10.000 Miles

10.000 Millas

10.000 Miles

Fruncimos el ceño por el climaWe've frowned at the weather
Y los zapatos que llevamos puestosAnd the shoes that are on our feet
Observa a un niño o una niña jovenTake a look at a young boy or a young girl
Que no tiene nada que comerThat's got nothing to eat
Y envueltos en el sueño americano,And all wrapped up in the american dream,
En una casa con una cerca blancaIn a house with a white picket fence
Pero las calles son frías, para las almas solitariasBut the streets are cold, for the lonely souls
Ahí es donde pagan su alquilerThat's where they pay their rent

No nos importa discutir,We don't care about discussion,
No, no hay necesidad de discutirNo there's no need to argue
Usa el concreto como almohada,Use the concrete as a cushion,
Querrás a alguien con quien hablarYou'll want someone to talk to

10.000 millas abajo10,000 miles below
Y puedo volar a donde quiera irAnd i can fly to where i want to go
Y puedo ver, tengoAnd i can see, i have
10.000 más por recorrer10,000 more to go

A veces cuando llueve,Sometimes when it's raining,
Y la luz no brillaAnd the light ain't shining in
No me molesto en quejarme,I don't bother complaining,
Solo Dios sabe por dónde he pasadoOnly god knows where i've been
Y atado al sueño americanoAnd all tied down in the american dream
En una casa con una cerca blancaIn a house with a white picket fence
Pero las calles son dolor, siguen siendo las mismas,But the streets are pain, they remain the same,
Y entonces...And then..