American boy

Chico americano

American boy

Bienvenido a esta era dorada, deja tu droga y pasa la páginaWelcome to this Golden age, kick your smack and turn the page
¿Y por qué no puede el pequeño Johnny leer?And why can't little Johnny read?
Alguien le robó su rostro de nuevoSomeone stole his face again

Chico americano - la vida ya no es la mismaAmerican Boy -- life is not the same
Chico americano - nada es realmente ciertoAmerican Boy -- nothing's ever real
Chico americano - mirando a través del cristalAmerican Boy -- looking through the glass
Chico americano - ¿Cómo se siente? ¿Cómo se siente?American Boy -- How does it feel? How does it feel?

Sal de tu escondite y píntate una nueva cara valienteCome out from your hiding place and paint yourself a brave new face
Dinos qué te haría sentir asombroTell us what would make you awe-inspired.
Te preguntas, '¿Qué significa? La aguja, la botella, la nicotina'You ask yourself, "What does it mean? The needle, the bottle, the nicotine."
Necesitas otra forma de enfrentar el espejoYou need another way to face the mirror.

Chico americano - supera el dolorAmerican Boy -- overcome the pain
Chico americano - nada es realmente ciertoAmerican Boy -- nothing's ever real
Chico americano - celebra el díaAmerican Boy -- celebrate the day
Chico americano - ¿Cómo se siente? ¿Cómo se siente?American Boy -- How does it feel? How does it feel?

Bienvenido a esta era dorada, cuéntanos cómo dormiste hoyWelcome to this Golden age, tell us how you slept today
...¿y por qué no puede el pequeño Johnny soñar?...and why can't little Johnny dream?
Porque ahora lo necesitamos bien despiertocuz now we need him wide awake.

¿Cómo se siente? Chico americanoHow does it feel? American Boy