Stone of my ways

Piedra de mis caminos

Stone of my ways

Ella era más joven, mucho más jovenShe was younger, so much younger
El diciembre pasado fue hace muchos añosLast December was many years ago
Se recoge el cabello, arremanga las mangasShe pulls her hair back, rolls her sleeves up
Tratando de no ahogarme en su propio dolorTrying not to choke me on her own sorrow

¿Qué pasó? ¿Dónde estoy?What happened? Where am I?
Todas esas excusas que debo venderAll these excuses that I must sell
Mi vida es como una manecilla de relojMy life is like a minute hand
¿Cuánto tiempo antes de llegar a las doce?How long before I reach the twelve?

Solo, lejos de casaAlone, and far from home
¿Cómo se supone que conquiste el mundoHow am I supposed to conquer the world
Atado a esta piedra?Tied to this stone?

Él baila, se arriesgaHe dances, takes chances
Haciendo agujeros en un día por lo demás perfectoRipping holes in an otherwise perfect day
Conduce hacia la oficina, toma su caféHe drives on towards the office, drinks his coffee
y desearía poder salir a jugarand wishes he could go out to play