Plastic Jericho

Jericó de Plástico

Plastic Jericho

Lunes llovía, y yo soñaba que las paredes se derrumbabanMonday was raining, and I was dreaming that the walls were coming down
Primero vino el trueno, y luego la ira,First came the thunder, and then the anger,
Puedo sentir el peligro, pero no me hizo fruncir el ceñoI can feel the danger, but it didn't make me frown

Oh, mi Jericó de Plástico,Oh, my Plastic Jericho,
Puede que esté descolorido, es el único que conozcoIt might be faded, it's the only one I know
Algún día lo encontraremos, viviremos nuestras vidas detrás de él,Someday we will find it, live our lives behind it,
Nos reiremos de todos los vagabundos que luchan abajo...We'll laugh at all the wanderers who are strugglin' down below…

Lunes estaba engañando, y yo estaba aturdido, sí estaba lidiando con laMonday was foolin', and I was reelin', yes I was dealing with the
ceguera en mis ojos...blindness in my eyes…
y luego la tormenta estalló, el suelo estaba inquietoand then the storm broke, the ground was restless
Si estabas en la lista de invitados podrías estar tan malditamente alto...If you were on the guest list you could be so fucking high…

Oh, mi Jericó de Plástico,Oh, my Plastic Jericho,
Puede que esté descolorido, es el único que conozcoIt might be faded, it's the only one I know
Algún día lo encontraremos, viviremos nuestras vidas detrás de él,Someday we will find it, live our lives behind it,
Nos reiremos de todos los vagabundos que luchan abajo...We'll laugh at all the wanderers who are strugglin' down below…

Oh, si la vida es un sueño, despiértame antes de que grite,Oh, if life's a dream, wake me up before I scream,
no hecho de metal, no hecho de arcilla,not made of metal, not made of clay,
has visto las paredes desvanecerse...you've seen the walls just fade away...

Lunes llovía, y yo estaba soñando, sí estaba esperando que fuera...Monday was raining, and I was dreaming, yes I was hoping it was...