Hard to tell

Difícil de decir

Hard to tell

Desde aquí es difícil de decir...From here it's hard to tell...

Una vez me dijiste cómo es, lo he olvidado desde entonces,You told me once the way it is, I've forgotten long since then,
Ahorra tu aliento para la próxima vez, porque volveré de nuevo...Save your breath for the next time around, 'cause I'll be back again...
Aún así intentas frenarme, tomar las cosas que tengo,Still you try to slow me down, take the things I have,
Si pudieras ver las cosas que he visto, sabrías que no es tan malo...If you could see the things I've seen, you would know it's not so bad...

Pero las luces son brillantes, puedo oler el humo, quizás no esté lejos del infierno...But the lights are bright, I can smell the smoke, I might not be far from hell...
Pero mis rodillas están débiles y mi cabeza está ardiendo, y desde aquí es difícil de decir...But my knees are weak and my head's on fire, and from here it's hard to tell...
desde aquí es Difícil De Decir...from here it's Hard To Tell...

Te dije una vez cómo me siento, antes de que volvieras la cabeza...Told you once the way I feel, before you turned your head...
¿Pero sabías que mi corazón era real?, eso fue antes de que sangrara...But did you know that my heart was real?, that is before it bled...
Aún así intentas frenarme, tomar las cosas que tengo,Still you try to slow me down, take the things I have,
Si pudieras ver las cosas que he visto, sabrías que no es tan malo...If you could see the things I've seen, you would know it's not so bad...

He tenido tiempo para buscar en mi alma, y he encontrado una semilla que plantaré y cuidaré bien...I've had time to search my soul, and I've found a seed that I'll plant and nurture well...
Pero mis ojos están ciegos y mi mente está ardiendo y desde aquí es difícil de decir...But my eyes are blind and my mind's on fire and from here it's hard to tell...

Una vez me dijiste cómo es, lo he olvidado desde entonces,You told me once the way it is, I've forgotten long since then,
Ahorra tu aliento para la próxima vez, porque volveré de nuevo...Save your breath for the next time around ,'cause I'll be back again...

Pero las luces son brillantes, puedo oler el humo, quizás no esté lejos del infierno...But the lights are bright, I can smell the smoke, I might not be far from hell...
Pero mis rodillas están débiles y mi cabeza está ardiendo, y desde aquí es difícil de decir...But my knees are weak and my head's on fire, and from here it's hard to tell...
desde aquí es Difícil De Decir...from here it's Hard To Tell...

Desde aquí es difícil de decir...From here it's hard to tell...