Broken Record

Disco Rayado

Broken Record

Perdió la pacienciaHe lost the patience
de todos los amigos que intentaron una y otra vezof all the friends who tried time after time
(Nadie) desperdiciará su aliento(No one) will waste their breath on
tratando de hablarle a mentes tercastrying to speak sense to stubborn minds
Ebrio, lo sabe todoDrunk, he knows it all
Respuestas saliendo de botellasAnswers pouring from bottles
La paciencia se agotaPatiences dry up
Otro amigo ya ha tenido suficienteAnother friend has had enough
Ninguna palabra parece abrir tus ojosNo words can seem to open up your eyes
Un intento fallido cuando cada uno de nosotros lo ha intentadoA failed attempt when each of us has tried
Las intervenciones se volvieron no tan rarasThe interventions became not so rare
Directo al grano cuando nadie se atreveríaRight to the point when nobody would dare
Esos argumentos autojustificados se desgastanThose self-righteous arguments wear thin
Ya no eres la misma persona que antesYou're not the same person as then
¿Cuándo comenzó este cambio para peor?When did this change for worse begin?
Entonces, ¿cuándo la soledad se convirtió en tu amiga?So when did loneliness become your friend
Y una vez de mente sanaAnd once of sound mind
Corrompido por las respuestas que busca encontrarCorrupt by the answers that he seeks to find
Llegando borracho a tu hogar cómodoTurning up wasted at your comfy home
Yendo en contra del consejo que intentas imponerOpposing the advice you try to impose
Expresando sus opiniones sobre el mundo tal como pareceTelling his views on the world as it seems
Vaciar botellas como no lo creeríasEmptying bottles like you won't believe
Intentar ayudar a alguien sin interésTrying to help someone with no interest
Es agotador cuando siempre sabe másIs tiring when he always knows best