Welcome To Curitiba

Bienvenido a Curitiba

Welcome To Curitiba

Bienvenido a Curitiba donde las chicas se ven bienWelcome to Curitiba where the chicks look good
Donde los pandilleros y jugadores quieren ser tan rudosWhere the gangstas and players finna be so hood
Tenemos orgullo en la vida, no te malentiendasWe have pride in life don't be misunderstood
Porque aquí en el Sur no estamos cortando maderaCause here in the South we ain't choppin wood

Bienvenido a Curitiba donde las chicas se ven bienWelcome to Curitiba where the chicks look good
Donde los pandilleros y jugadores quieren ser tan rudosWhere the gangstas and players finna be so hood
Tenemos orgullo en la vida, no te malentiendasWe have pride in life don't be misunderstood
Porque aquí en el Sur no estamos cortando maderaCause here in the South we ain't choppin wood

Mira esta playa, es Curitiba, estamos juntosSe liga nessa praia é Curitiba tamo junto
Representando desde Cabral en la pista, estamos profundosRepresentando do Cabral na pista tamo fundo
Nadie aquí es un vagoNinguém aqui é vagabundo
Somos TOF muy profundosSomos TOF bem profundo
Estás bromeando, hermanoTa tirando irmão
Aquí no es el fin del mundoAqui não é o fim do mundo
Sí, pequeño amigo, en mi versión en inglés ahoraYep lil homie on my english version now
Te contaré sobre mi ciudad, lo que tiene y su poderI finna tell you about my city in what its got and what its power
Este no es el momento, ni el lugar, ni la horaThis is not time, not the place and not the hour
Para encontrarte en Vila Pinto, Zumbi o Vila HauerTo find yourself at Vila Pinto, Zumbi ou Vila Hauer
Al principio de la semana es día de descansoNo começo da semana é dia de descanso
Por ahora en esta pista todo está muy tranquilopor enquanto nessa pista aqui ta tudo muito manso
El martes ya todo se anima en John Bull cuando el champán estallaTerça feira já agita tudo no John Bull quando o champanhe estoura
y las chicas se vuelven locase as gata ficam whooo
El miércoles la pista se calienta en WoodsWednesday a pista equenta la no Woods
Donde el country se apodera y las chicas se arreglanOnde o country toma conta e as gata se produzem
Al final de la semana, Lique y Seven animadasNo finalzinho da semana Lique e Seven agitada
yo y mis hermanos conquistando a las mujereseu e meus brothers pegando a mulherada

Bienvenido a Curitiba donde el frío se apoderaBem vindo a Curitiba onde o frio toma conta
Las fiestas son intensas y las mujeres son de primeraAs baladas são sinistra e as mulheres são de ponta
Aquí debes estar atento, la violencia corre sueltaAqui vê se se liga violência corre solta
Porque aquí en el Sur la juventud está muy locaPorque aqui no Sul a piazada é muito louca

Bienvenido a Curitiba donde el frío se apoderaBem vindo a Curitiba onde o frio toma conta
Las fiestas son intensas y las mujeres son de primeraAs baladas são sinistra e as mulheres são de ponta
Aquí debes estar atento, la violencia corre sueltaAqui vê se se liga violência corre solta
Porque aquí en el Sur la juventud está muy locaPorque aqui no Sul a piazada é muito louca

Sí, ese soy yoYep that's me
Y Curitiba, me hiciste serAnd Curitiba you made me be
Esta pequeña ciudad loca que eres me hiciste verThis crazy little city that you are you made me see
Con grandes edificios, grandes casas y GsWith big tall buildings big houses and Gs
Esta sucia ciudad se volvió importante en BrasilThis dirty little town became important in Brasil
Lo que no sabes es que en esta ciudadWhat you don't know is that in this city
No encontrarás a un P. DiddyYou can't find a P. Diddy
Pero puedes encontrar a LauizeBut you can find Lauize
Con Dj Panda de BrazizeWith Dj Panda from Brazize
Estamos representando a los GzeesWe are representing Gzees
Llegando y golpeando con ellos weezysComing and hitting with them weezys
Conseguir con 8 chicasFinna get with 8 bitches
Presumiendo con las riquezas de mi papáStunting on my daddy's riches
Sí, cada vez más bonitaYep, cada vez ta mais bonita
Esta ciudad muy hermosa incluso con el frío aúnEssa cidade muito linda mesmo com o frio ainda
Aún hay quienes dicen que no tenemos ritmoAinda tem quem diga que agente não tem ginga
¡Qué va, amigo mío, en la pista jugamos!Que nada meu amigo lá na pista agente brinca
Escucha, tengo que decirles algoListen, gotta tell yall something
Que no deberían perderse visitarnos por nadaThat you shouldn't miss to visit us for nothing
Passeio Público, Mueller, Parque BariguiPasseio Público, Mueller, Parque Barigui
Estación, Largo da Ordem, Parque Tingui,Estaçao, Largo da Ordem, Parque Tingui,
Así es como lo hacemos aquíThats how we do here
Así es como generamos miedoThats how me make fear
Representando a Curitiba desde el frente hasta la retaguardiaRepresenting Curitiba from the front to the rear
En este lugar construimos nuestras carrerasIn this place we build ourselves some career
Donde el dinero fluye y el camino permanece claroWhere money flows and the path stays clear

(Dj Panda)(Dj Panda)
13 años en esta ciudad13 years in this city
Ninguno de ellos vale la pena lamentarNone of them worth a pity
Mucha historia que guardarA lot of history to keep
Señor, estoy viviendo aquí baratoSir I'm living here in cheap
Curitiba tiene una historia muy tradicionalCuritiba tem uma história bem tradicional
Donde todos los extranjeros son bienvenidos, no importaOnde todos os estrangeiros são bem vindos não faz mal
Ahora me voy a la universidad en EE. UU.Now I'm off to college in US
Representando a mi tripulación brasileñaRepresenting my Brazilian Crew
Manteniendo recuerdos del pasadoKeeping memories of the past
Creciendo en un mundo con un guiso culturalGrowing up in a world with a cultural stew

Bienvenido a Curitiba donde las chicas son atractivasWelcome to Curitiba where the chicks are hot
Donde todo el día y toda la noche estaremos en el lugarWhere all day and all night we'll be in the spot
No subestimes el potencial que tieneDon't underestimate the potential that its got
Si menosprecias esta ciudad, te dispararánIf you diss this city you'll get shot