Rollercoaster Girl

Achterbahnmädchen

Rollercoaster Girl

Sie sah aus wie eine Barbie-PuppeShe looked like a barbie doll
Und sie ist viel zu jungAnd she's way too young
Raucht eine Zigarette wie ein Rolling StoneSmoking a cigarette like a rolling stone
Sie erzählt mir von dem Leben, das sie führtShe tells me about the life she lives
Und dem Mann, den sie hatAnd the man she has
Während sie nach einem weiteren Bier, einem weiteren Zug fragtWhile asking for another beer, another smoke
Wartend, dass das Telefon klingeltWaiting for the phone to ring
Wartend, dass die Show beginnt zu singenWaiting for the show to sing
Der Platz ist kurz und zwei Plätze in der ersten Reihe beim BoxkampfThe cover's short and two front row seats at the boxing ring
Und ich, ich, will sie rettenAnd I, I, want to save her
Oh oh, sie, sie hat zum Abschied gewunken, jaOh oh, she, she's waved goodbye yeah
Sie klopft die Asche einer Zigarette abShe tips the ash of a cigarette
Und lächeltAnd smiled
AchterbahnmädchenRollercoaster girl
AchterbahnweltRollercoaster world
AchterbahnmädchenRollercoaster girl
AchterbahnweltRollercoaster world
Sie will einen Geldverdiener heiratenShe wants to marry a money maker
Früher oder späterSooner or later
Kauft sich Höhen, um ihre Augen zu trocknenBuy her highs to dry her eyes
Seine Kreditkarte hält sie zufriedenHis credit card keeps her satisfied
Sie erzählt mir von dem Leben, das sie führtShe tells me about the life she lives
Und einem gebrochenen HerzenAnd a broken heart
Es begann alles vor einigen JahrenIt all started some years ago
Tanzen im ClubDancing in the club
Abhängen in der KneipeHanging in the pub
High werdenGetting high
Auf dem ParkplatzOn the the parking lot
Und ich will sie rettenAnd I want to save her
Oh oh, sie, sie hat zum Abschied gewunken, jaOh oh, she, she's waved goodbye, yeah
Sie klopft die Asche einer Zigarette abShe tip the ash of a cigarette
Und lächeltAnd smiled
AchterbahnmädchenRollercoaster girl
AchterbahnweltRollercoaster world
AchterbahnmädchenRollercoaster girl
AchterbahnweltRollercoaster world
AchterbahnmädchenRollercoaster girl
AchterbahnweltRollercoaster world
AchterbahnmädchenRollercoaster girl
AchterbahnweltRollercoaster world