Hate That You Love Me

Hass, dass du mich liebst

Hate That You Love Me

Sollte ich vor dem hier weglaufen?Should I run from this?
Oder warten wir einfach ab?Or do we wait it out?
Es ist nicht deine Schuld, dass ich kurz vorm Durchdrehen steh'It’s not your fault I'm on the edge of breaking down
Aber ich will nichts verpassen,But I don’t wanna miss
Was so schwer zu finden ist.Something so hard to find
Hättest du mich nicht später in einem besseren Zustand finden können?Couldn’t you have found me later in a better state of mind?

Ich hasse es, das zuzugeben,I hate to admit it
Ich will dich egoistisch,I selfishly want you
Für einen Moment warten,To wait for a minute
Damit ich nicht muss.So I don’t have to

Dir sagen, dass ich gehe,Tell you that I'm leaving
Wenn du weißt, dass ich bleibe.When you know that I’ll stay
Dir sagen, dass es mir gut geht,Tell you that I'm fine
Verdammter Blick auf deinem Gesicht.Damn that look on your face
Es ist, als hättest du mich durchschaut.It’s like you’ve got me figured out
Manchmal hasse ich einfach, dass du mich liebst.Sometimes I just hate that you love me

Vielleicht sollten wir uns trennen.Maybe we should break
Oh, du ziehst die Grenzen.Oh, you’re drawing the lines
Tränen laufen mein Gesicht hinunter,Running down my face
Wenn ich die Male zähle,When I count up the times
Bei denen ich weiß, dass ich dich enttäuscht habe.That I know I’ve let you down
Und manchmal hasse ich einfach, dass du mich liebst.And sometimes I just hate that you love me

Es ist bedauerlich, dass ich so unvorbereitet bin,It’s unfortunate that I'm so unprepared
Aber ich kämpfe, und versuche, da zu sein.But I'm hurting, and fighting, and trying to be there
Willst du nicht jemanden Besseren?Don’t you want somebody better?
Habe dich durch das alles gebracht, oh, denn ich habe niePut you through it, oh 'cause I never
Irgendeinen Abschluss bekommen,Got any closure
Immer wieder.Over and over

Ich hasse es, das zuzugeben,I hate to admit it
Ich will dich egoistisch,I selfishly want you
Für einen Moment warten,To wait for a minute
Damit ich nicht muss.So I don’t have to

Dir sagen, dass ich gehe,Tell you that I'm leaving
Wenn du weißt, dass ich bleibe.When you know that I’ll stay
Dir sagen, dass es mir gut geht,Tell you that I'm fine
Verdammter Blick auf deinem Gesicht.Damn that look on your face
Es ist, als hättest du mich durchschaut.It’s like you’ve got me figured out
Manchmal hasse ich einfach, dass du mich liebst.Sometimes I just hate that you love me

Vielleicht sollten wir uns trennen.Maybe we should break
Oh, du ziehst die Grenzen.Oh, you’re drawing the lines
Tränen laufen mein Gesicht hinunter,Running down my face
Wenn ich die Male zähle,When I count up the times
Bei denen ich weiß, dass ich dich enttäuscht habe.That I know I’ve let you down
Und manchmal hasse ich einfach, dass du mich liebst.And sometimes I just hate that you love me

Manchmal hasse ich einfach, dass du mich liebst.Sometimes I just hate that you love me
Manchmal hasse ich einfach.Sometimes I just

Na, na, na, na, na, na, na, ayyNa, na, na, na, na, na, na, ayy
Ich versuche immer, dich fernzuhalten.I keep trying to keep you away
Na, na, na, na, na, na, na, ayyNa, na, na, na, na, na, na, ayy
Ich versuche immer, dich fernzuhalten.I keep trying to keep you away

Dir sagen, dass ich gehe,Tell you that I'm leaving
Wenn du weißt, dass ich bleibe.When you know that I’ll stay
Dir sagen, dass es mir gut geht,Tell you that I'm fine
Verdammter Blick auf deinem Gesicht.Damn that look on your face
Es ist, als hättest du mich durchschaut.It’s like you’ve got me figured out
Manchmal hasse ich einfach, dass du mich liebst.Sometimes I just hate that you love me

Vielleicht sollten wir uns trennen.Maybe we should break
Oh, du ziehst die Grenzen.Oh, you’re drawing the lines
Tränen laufen mein Gesicht hinunter,Running down my face
Wenn ich die Male zähle,When I count up the times
Bei denen ich weiß, dass ich dich enttäuscht habe.That I know I’ve let you down
Und manchmal hasse ich einfach, dass du mich liebst.And sometimes I just hate that you love me