If I Wasn't Me

Si no fuera yo

If I Wasn't Me

Prefiero sentarme en rinconesI would rather sit in corners
En las fiestas a las que vamosAt the parties we go to
Te observaría socializarI would watch you socialize
Ni siquiera tienes que intentarloYou don't even have to try

Siempre he sido el observadorI've always been the observer
Dices que das los mejores consejosYou say you give the best advice
Pero si los diera honestamenteBut if I gave it honestly
Sabrías que me estás matandoYou would know you're killing me

Así que me muerdo la lengua para no arrepentirmeSo I bite my tongue so I can't regret it
Se me escapa cuando intento olvidarloI let it slip when I try to forget that
Te conozco demasiado bienI know you too well
Y quieres a otra personaAnd you want someone else

Pero tal vez en otra vidaBut maybe in another life
No sentiría la necesidad de escondermeI wouldn't feel the need to hide myself
Porque estoy dañadoBecause I'm damaged
Quizás en otro planetaMaybe on another planet
Tomaría tu rostro y diríaI would grab your face and say
"Te amo aunque no sientas lo mismo","I love you even if you don't feel the same way,"
Quizás si fuera quien finjo serMaybe if I was who I pretend to be
Quizás si no fuera yoMaybe if I wasn't me
(Tal vez si no fuera yo)(Maybe if I wasn't me)

Me encanta cómo te ven tus mejores amigosLove the way your best friends see you
Cambias el mundo cuando pasasYou turn the world when you walk by
Solo estoy feliz de que hayas llamadoI'm just happy that you called
Prefiero ser parte de ti que no ser nadaRather part of you than none at all

Así que me muerdo la lengua para no arrepentirmeSo I bite my tongue so I can't regret it
Pero se me escapa cuando intento olvidarloBut let it slip when I try to forget that
Te conozco demasiado bienI know you too well
Y quieres a otra personaAnd you want someone else

Pero tal vez en otra vidaBut maybe in another life
No sentiría la necesidad de escondermeI wouldn't feel the need to hide myself
Porque estoy dañadoBecause I'm damaged
Quizás en otro planetaMaybe on another planet
Tomaría tu rostro y diríaI would grab your face and say
Te amo aunque no sientas lo mismoI love you even if you don't feel the same way
Quizás si fuera quien finjo serMaybe if I was who I pretend to be
Quizás si no fuera yoMaybe if I wasn't me
Quizás si no fuera yoMaybe if I wasn't me

Porque soy caos y tú eres perfectaCause I'm chaos and you're perfect
Ojalá tomaras mi mano y me dijeras que está funcionandoWish you'd grab my hand and tell me it's workin'
"Tomó un poco de tiempo, pero ahora veo, bebé""Took a little time, but baby now I see"
Bueno, tal vez si no fuera yoWell, maybe if I wasn't me