The Man

El Hombre

The Man

Dices que me extrañas, pero eso significa algo muy diferente para tiYou say you miss me, but that means something so different to you
Dices que me quieres, pero solo quieres otra excusaYou say you want me, but you only want another excuse
Para decir que me tienes porque te emociona la ideaTo say you got me ‘cause you get high on the thought that you do
Te encanta pensar que eres el hombre, chico, no te está funcionandoYou love to think that you’re the man, boy it’s not working for you

Excepto en cualquier día que termine con 'y'Except on any day that ends with y
Le digo a todos que no es nadaI'm telling everyone that it’s nothing
Pero estoy como oh Dios mío, podría morirBut I'm like oh my God, I might die
De tanto preguntarmeFrom wonderin’

Por qué nunca escuchoWhy I never listen
Por qué idealizo demasiadoWhy I over-romanticize
Por qué me aferro a una versión de ti que inventéWhy I'm holding onto a version of you I made up
Que diseñéI designed

Dices que me extrañas, pero eso significa algo muy diferente para tiYou say you miss me, but that means something so different to you
Dices que me quieres, pero solo quieres otra excusaYou say you want me, but you only want another excuse
Para decir que me tienes porque te emociona la ideaTo say you got me ‘cause you get high on the thought that you do
Te encanta pensar que eres el hombre, chico, no te está funcionandoYou love to think that you’re the man, boy it’s not working for you

Honestamente, no me importaHonestly, I don’t care
Has cometido cada errorYou’ve made every mistake
¿Es tu fría indiferenciaIs it your cold indifference
Lo que me hace sentir así?That makes me feel this way
O tu cabello rubio sucioOr your dirty blonde hair
Cómo me acercasHow you’re pulling me close
Hombre, realmente bajé la varaMan, I really dropped the bar
Abajo, bajo, bajo, muy bajoDown, low, low, low low

Acuéstate con razonesLay me down with reasons
Que he idealizado demasiadoThat I’ve over-romanticized
Porque me aferro a una versión de ti que inventé‘Cause I'm holding onto a version of you I made up
Que diseñéI designed

Dices que me extrañas, pero eso significa algo muy diferente para tiYou say you miss me, but that means something so different to you
Dices que me quieres, pero solo quieres otra excusaYou say you want me, but you only want another excuse
Para decir que me tienes porque te emociona la ideaTo say you got me ‘cause you get high on the thought that you do
Te encanta pensar que eres el hombre, chico, no te está funcionandoYou love to think that you’re the man, boy it’s not working for you

Sé que no me quieresI know you don’t want me
De la manera en que yo te quieroIn the way that I want you
Cuando dices que me necesitasWhen you say that you need me
Solo quieres que te quieraYou just want me to want you
Sé que no me quieresI know you don’t want me
De la manera en que yo te quieroIn the way that I want you
Cuando dijiste que me necesitasWhen you said that you need me
Solo quieres que te quieraYou just want me to want you

Dices que me extrañas, pero eso significa algo muy diferente para tiYou say you miss me, but that means something so different to you
Dices que me quieres, pero solo quieres otra excusaYou say you want me, but you only want another excuse
Para decir que me tienes porque te emociona la ideaTo say you got me ‘cause you get high on the thought that you do
Te encanta pensar que eres el hombre, chico, no te está funcionandoYou love to think that you’re the man, boy it’s not working for you