To The Moon

Naar De Maan

To The Moon

Je bent je adem kwijtYou lost your breath
Je hart is een doolhof, dat weet ikYour heart is maze, I know it
Elke stap die je zetYour every step
Is een klein teken van de reisIs a tiny sign of journey

Hoe vind je je weg?How to find your way?
Ik denk dat het beter isI think it’s better
Om gedroomd te hebben en te verliezenTo have dreamed and lose
Dan om te blijven zeggen nooitThan to keep saying never
Ik zeg het je nogmaals duidelijkPowiem ci wyraźnie jeszcze raz
Kijk hogerśMiało wyżej patrz

Alleen de lucht is de limiet (oh-oh)Only sky will be the limit (oh-oh)
Het is jouw tijd, dus geloof het (oh-oh)It's your time, so please believe it (oh-oh)
Ik denk dat je er nu klaar voor bentI think you're ready now
Ik denk dat je er nu klaar voor bentI think you're ready now
Om groot te dromenTo dream big
Zoals naar de maan en terugLike to the Moon and back

Zoals naar de maan en terug (oh-oh)Jak na księżyc I z powrotem (oh-oh)
Wees niet bang, want je kunt dromen (oh-oh)Nie bój się, bo marzyć możesz (oh-oh)
Dit is echt jouw tijdTo właśnie jest twój czas
Dit is echt jouw tijdTo właśnie jest twój czas
Alleen de lucht is de limiet, vechtTylko niеbo jest limitem, walcz

Ik luister niet meerNie słucham już
Naar wat ze weer over mij zeggenCo mówią znowu o mniе
Het gaat erom wat ikWażne, co ja
Voor het slapen over mezelf denkPrzed snem myślę o sobie

Hoe moet ik mijn weg vinden? Ik weet het nietJak mam znaleźć swoją drogę? Nie wiem
Beter dwalen dan niet proberen, toch?Lepiej błądzić zamiast nie próbować przecież
Ik zeg het je nogmaals duidelijkPowiem ci wyraźnie jeszcze raz
Kijk hogerśMiało wyżej patrz

Zoals naar de maan en terug (oh-oh)Jak na księżyc I z powrotem (oh-oh)
Wees niet bang, want je kunt dromen (oh-oh)Nie bój się, bo marzyć możesz (oh-oh)
Dit is echt jouw tijdTo właśnie jest twój czas
Dit is echt jouw tijdTo właśnie jest twój czas
Alleen de lucht is de limiet, vechtTylko niеbo jest limitem, walcz

Zoals naar de maan en terug (oh-oh)Jak na księżyc I z powrotem (oh-oh)
Wees niet bang, want je kunt dromen (oh-oh)Nie bój się, bo marzyć możesz (oh-oh)
Dit is echt jouw tijdTo właśnie jest twój czas
Dit is echt jouw tijdTo właśnie jest twój czas
Alleen de lucht is de limiet, vechtTylko niеbo jest limitem, walcz

Maanrivier, ohMoon river, oh
Goede nacht, ik wens jeNa dobranoc życzę ci
Rustige dromen en krachtSpokojnych snów I sił
Die je in je hebtKtóre w sobie masz

Zoals naar de maan en terug (oh-oh)Jak na księżyc I z powrotem (oh-oh)
Wees niet bang, want je kunt dromen (oh-oh)Nie bój się, bo marzyć możesz (oh-oh)
Dit is echt jouw tijdTo właśnie jest twój czas
Dit is echt jouw tijdTo właśnie jest twój czas
Alleen de lucht is de limiet, vechtTylko niеbo jest limitem, walcz

Alleen de lucht is de limiet (alleen de lucht)Only sky will be the limit (only sky)
Het is jouw tijd, dus geloof het (alleen de lucht)It's your time, so please believe it (only sky)
Ik denk dat je er nu klaar voor bentI think you're ready now
Ik denk dat je er nu klaar voor bentI think you're ready now
Om groot te dromenTo dream big
Zoals naar de maan en terugLike to the Moon and back