Good Genes

Buenas Genes

Good Genes

Somos frutos extraños en este árbol genealógico,We're all strange fruit on this family tree,
Y todos mis parientes se parecen demasiado a mí.And all my kinfolk look too much like me.
Te advierto ahora antes de invitarme a salir,I warn you now before you ask me out,
Hay algo que deberías saber sobre mí.Theres a little somethin you should know about

Tengo buenos genes,I got good genes,
Sí, tengo buenos genes,Yeah, I got good genes,
Somos un poco diferentes a otros equipos, pero una cosa es segura.Were a little different than other teams, but one things for sure.
Tenemos buenos genes.Weve got good genes.

Mi mamá se casó a los tres años con mi primo segundo de Tennessee,My mom got married at the age of three to my second cousin from Tennessee,
Pero los árboles crecerán como se doblen las ramas.But trees will grow as twigs are bent.
Su primer hijo ahora es el presidente.Her first childs now the president.

Oh, tengo buenos genes,Oh, I got good genes,
Sí, tengo buenos genes,Yeah, I got good genes,
Tengo mejor linaje que los Kennedy,Got better stock than the Kennedy's
Te lo digo,Im tellin' you,
¡Tengo buenos genes!I got good genes!

Luego conoció a mi papá, él le dijo cómo era la cosa,Then she met my Daddy, he told her the deal
Dijo, tengo nadadores mejores que los Navy Seals,He said, I got better swimmers than the Navy Seals,
Así que salí, hice un baile en el sueloSo, I plopped out, did a jig on the floor
Y me llevé a casa en una camioneta Ford levantada.And, I drove myself home in a lifted Ford.

TDAH, maníaco, chico,A.D.H.D., manic, kid,
Somos los conejillos de indias para la Ritalina.We're the guinea pigs for Ritalin.
Olvida tu café, metanfetamina y crack,Forget about your coffee, crank n' crack,
Si te quedas sin combustible, ¡solo haz un agujero en mi espalda!Ya run out of fuel, just drill a hole in my back!

Tengo buenos genes,I got good genes,
Sí, tengo buenos genes,Yeah, I got good genes,
Dormimos afuera cuando mamá grita,Sleep outside when mama screams
¡Somos gente elegante, sí, tenemos buenos genes!We're classy folks, yeah, we got good genes!

Todos somos campaneros, incluso el perro.We're all Bell ringers, even the dog.
Gritamos demasiado viendo baloncesto.We yell too loud watching basketball.
Comiendo jamón del país, ensalada de papa y frijoles horneados.Eatin' country ham, potato salad and baked beans.
¡Sangramos azul para combinar con nuestros genes!We bleed blue to match our genes!

DESCANSOBREAKDOWN
Tengo un hermano que cree que Jesús vino del espacio,I got a brother thinks Jesus came from space,
Tengo una hermana que trabajó en la cara de Joan Rivers,I got a sister who worked on Joan River's face,
Tengo un tío que engendró a la mitad del Sur,I got an uncle who fathered bout half of the South,
¡Tengo una tía en la industria para adultos, con una boca gigante!Got an aunt in porn, with a giant mouth!
¡Tenemos médicos y abogados, CEOs y empleados temporales,We got doctors 'n lawyers, CEOs and temps,
Tenemos un senador, un mayor y un grupo de chulos!We got a senator, a major, and a gaggle of pimps!
¡Tenemos chicas de mala reputación, con bolsos Gucci de contrabando, el 4 de julio hacemos queso rojo, blanco y azul!We got headed hoochies, with bootleg Gucci's, the 4th of July we make red, white, and blue cheese!

¡Tengo buenos genes!I got good genes!
¡Tengo buenos genes!I got good genes!

Si me llevas a casa, verás a qué me refiero,If you take me home, you'll see what I mean,
Es difícil sacarme de mis jeans ajustados.It's hard to get me out of my tight-ass jeans.

¡Tengo buenos genes!I got good genes!
¡Tengo buenos genes!I got good genes!

DATO DIVERTIDO: Originalmente escribí esta canción sobre mi familia...FUN FACT: I originally wrote this song about my family...
Ya no se trata de ellos, ¿verdad? :)It is no longer about them, I think? :)