I'm No Good (For Ya Baby)

Ik Ben Niet Goed Voor Je, Schat

I'm No Good (For Ya Baby)

Ken ik jou? Want daar ben jeDo I know you? 'cause there you are
Vertrouw me, ik ben niet zoals elk meisjeTrust me, I'm not like any girl
in deze barat this bar
Je kunt blijven praten als een malleYou can keep talkin' a mile a minute
En ik zie nog steeds mijn levenAnd I can still see my life
zonder jou erinwithout you in it

Dus niet (niet), begin niet te huilenSo don't (don't), don't ya start cryin'
Niet (niet), in ieder geval lieg ik nietDon't (don't), at least I'm not lyin'
Ik ben eerlijk tegen je,I'm shootin' you straight,
echt vanuit mijn hartstraight from the hip
Verspil je tijd niet,Don't waste your time,
lees gewoon mijn lippenjust read my lips
SsshhShhh

Ik denk niet dat je me goed hebt gehoordI don't think you heard me correctly
Ik ben niet goed voor je, schatI'm no good for you baby
Ik kan dit niet directer zeggenI can't say this more directly
Ik ben niet goed voor je, schatI'm no good for you baby
Ik ben niet goed (ze is niet goed)I'm no good (she's no good)
Ik ben niet goed (ze is niet goed)I'm no good (she's no good)
Ik heb je gezegd, ik heb je gezegd,I told you, I told you,
wees voorzichtigproceed with care
Schat, oh schat, je kunt maar beter oppassenBaby, oh baby, you better beware
Ik wil je niet misleidenI don't wanna lead you on
Ik ben niet goed voor je, schatI'm no good for ya baby
Ik ben niet goed (niet goed)I'm no good (no good)
Ik ben niet goed (niet goed)I'm no good (no good)

Ik schud mijn kont zodatI'll shake my junk to make
andere jongens kijkenother boys stare
En ik doe alsof je daar nietAnd I'll pretend you're not
zelfs staateven standing there

Ik kan whiskey drinken alsof hetI can drink whiskey like it's
uit de mode gaatgoing outta style
En je kunt wachten tot ik verander,And you can wait for me to change
maar je zult wel even moeten wachtenbut you'll be waitin' quite awhile

Dus niet (niet), noem me geen duivelsvrouwSo don't (don't), call me devil woman
Niet (niet), denk niet dat jeDon't (don't), think you'll be
liefde krijgtgettin' any lovin'

Ik ben roekeloos en rusteloos,I'm reckless, and restless,
ik ruim mijn troep niet opI don't clean my mess up
Ik probeer aardig te zijn, het is niet vaakI'm tryin' to be nice, it's not often
dat ik het toegeefthat I fess up
SsshhShhh

Ik denk niet dat je me goed hebt gehoordI don't think you heard me correctly
Ik ben niet goed voor je, schatI'm no good for you baby
Ik kan dit niet directer zeggenI can't say this more directly
Ik ben niet goed voor je, schatI'm no good for you baby
Ik ben niet goed (ze is niet goed)I'm no good (she's no good)
Ik ben niet goed (ze is niet goed)I'm no good (she's no good)
Ik heb je gezegd, ik heb je gezegd,I told you, I told you,
wees voorzichtigproceed with care
Schat, oh schat, je kunt maar beter oppassenBaby, oh baby, you better beware
Ik wil je niet misleidenI don't wanna lead you on
Ik ben niet goed voor je, schatI'm no good for ya baby
Ik ben niet goed (niet goed)I'm no good (no good)
Ik ben niet goed (niet goed)I'm no good (no good)

Ik zoek niet naar de juiste man, ik zoekI ain't looking for Mr. Right, ain't
niet naar de juiste man nulooking for Mr. Right now
Je kunt zeggen wat je denkt, ik wilYou can say what you think, I wanna
het horen, maar het helpt je toch niethear but it won't help you anyhow

Ik denk niet dat je me goed hebt gehoordI don't think you heard me correctly
Ik ben niet goed voor je, schatI'm no good for you baby
Ik kan dit niet directer zeggenI can't say this more directly
Ik ben niet goed voor je, schatI'm no good for you baby
Ik ben niet goed (ze is niet goed)I'm no good (she's no good)
Ik ben niet goed (ze is niet goed)I'm no good (she's no good)
Ik heb je gezegd, ik heb je gezegd,I told you, I told you,
wees voorzichtigproceed with care
Schat, oh schat, je kunt maar beter oppassenBaby, oh baby, you better beware
Ik wil je niet misleidenI don't wanna lead you on
Ik ben niet goed voor je, schatI'm no good for ya baby
Ik ben niet goed (niet goed)I'm no good (no good)
Ik ben niet goed (niet goed)I'm no good (no good)

Ik ben niet goed, ik ben niet goed....I'm no good, I'm no good....