Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 272
Letra

Deux Pas

Two Step

Je vais porter ce que je veux parce que j'en ai envieI'm gonna wear what I want to cause I want to
Je n'ai besoin d'aucun hommeI don't need no man
Je vais boire ce que je veux parce que j'en ai envieI'm gonna drink what I want to cause I want to
Juste parce que je peuxJust because I can
Je vais dépenser mon argent parce que c'est le mienI'm gonna spend my money cause it's mine
Dans SoCo et limeDown on SoCo and lime
Parce que c'est la soirée entre fillesCause it's girls night out

Je vais faire mes deux pas, faire mes, faire mes deux pas, ce soirI'm gonna do my two step, do my, do my two step, step tonight
Je fais mes deux pas, qu'est-ce que tu attends, fais tes pasI'm doing my two step, what you waiting two step
Tu es à la traînePut you two steps behind
Difficile à avoir mais tu veux que je tourne autour de ce gars,Hard to get but you want me round that donkey,
Directement à l'arrière de la fileStraight to the back of the line
Je vais faire mes deux pas, faire mes, faire mes deux pasGonna do my two step, do my, do my two step

Tu vas rester là à réfléchir ou m'acheter un verre, mec ?Are you gonna sit there and think or buy me a drink, boy?
Quel est ton plan ?What's your plan?
Toutes mes filles sont avec moi, tu aimes ce que tu voisAll my girls with me, you like what you see
Oh bébé, c'est ta dernière chanceOh baby this is your last chance
Tu as regardé depuis le moment où nous sommes entréesYou've been watching since the moment we walked in
Alors pendant que tes potes sont occupés à parlerSo while your boys are busy be talkin'

Je vais faire mes deux pas, faire mes, faire mes deux pas, ce soirI'm gonna do my two step, do my, do my two step, step tonight
Je fais mes deux pas, qu'est-ce que tu attends, fais tes pasI'm doing my two step, what you waiting two step
Tu es à la traînePut you two steps behind
Difficile à avoir mais tu veux que je tourne autour de ce gars,Hard to get but you want me round that donkey,
Directement à l'arrière de la fileStraight to the back of the line
Je vais faire mes deux pas, faire mes, faire mes deux pasGonna do my two step, do my, do my two step

Maintenant glisse, glisse, deux pasNow slide, slide, two steps
Glisse, glisse, deux pasSlide, slide, two steps
Fais-le, fais-leWork it out, work it out
Frotte, frotte, frotte, changeGrind, grind, grind, switch
Glisse, glisse, deux pasSlide, slide, two steps
Glisse, glisse, deux pasSlide, slide, two steps
Fais-le, fais-leWork it out, work it out
Frotte, frotte, frotte, changeGrind, grind, grind, switch

Je vais mettre mon chapeau de cowboy et mes stilettos rosesI'm gonna rock my cowboy hat and pink stilettos
On va piétiner et donner des coups jusqu'à ce qu'on nous fasse rentrer chez nousWe're gonna stomp and kick until they make us all go home
Tu veux sauver une petite fille du pays qui sait s'amuserYou wanna save a little country girl can get down
Laisse-moi te montrer commentLet me show you how

Hé petite dame, peut-être que toi et moiHey little lady, maybe you and me
Pourrions nous retrouver pour un shot de Jack DCould possibly get together for a shot of Jack D
Et faire un petit tour sur la piste de danseAnd take a little spinner by the dance floor
Dis-moi, tu en veux plusTell me do you want more
Tout ce que tu as à faire, c'est de le direAll you gotta do is just say so
Je peux danser, bébé, je peux danser à l'ancienneI can light dance, baby, I can buck dance
Te conduire sur un chemin de terre, à l'arrière du camionTake you down a dirt road, back of the truck bends
Parce que Laura Bell, tu es un vrai feu dans le cœurCause Laura Bell you hell on the heart
Bon Dieu, tu vas déchirer ce garçon du paysGood Lord you're gonna tear this country boy apart

Je vais faire mes deux pas, faire mes, faire mes deux pas, ce soirI'm gonna do my two step, do my, do my two step, step tonight
Je fais mes deux pas, qu'est-ce que tu attends, fais tes pasI'm doing my two step, what you waiting two step
Tu es à la traînePut you two steps behind
Difficile à avoir mais tu veux que je tourne autour de ce gars,Hard to get but you want me round that donkey,
Directement à l'arrière de la fileStraight to the back of the line
Je vais faire mes deux pas, faire mes, faire mes deux pasGonna do my two step, do my, do my two step

Je vais faire mes deux pas, faire mes, faire mes deux pas, ce soirI'm gonna do my two step, do my, do my two step, step tonight
Je fais mes deux pas, qu'est-ce que tu attends, fais tes pasI'm doing my two step, what you waiting two step
Tu es à la traînePut you two steps behind
Difficile à avoir mais tu veux que je tourne autour de ce gars,Hard to get but you want me round that donkey,
Directement à l'arrière de la fileStraight to the back of the line
Je vais faire mes deux pas, faire mes, faire mes, faire mes deux pasGonna do my two step, do my, do my, do my two step

Escrita por: Bundy Laura, Ford Colt, Lance Kotara, Mc Innis Adam, Bryan Ray, Davis Andy. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Laura Bell Bundy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección