La Mia Discreta Compagnia

Mi discreta compañía

La Mia Discreta Compagnia

Cierro los ojos por un momentoChiudo gli occhi un attimo
Si al menos pudiera soñar un pocoSe riuscissi almeno a sognare un po'
Algo que no olvido... de inmediatoQualche cosa che non dimentico...subito
Cierro los ojos por un momentoChiudo gli occhi un attimo
Si pudiera hacer lo que es lógicoSe riuscissi a fare ciò che è logico
Si pudiera hacerlo... de inmediatoSe riuscissi a farlo...subito
Tal vez no cambiaría nadaForse non cambierebbe niente
Hay una sombra incluso con las luces apagadasC'è un'ombra pure a luci spente
ConstantementeContinuamente

Noche y melancolíaNotte e malinconia
Mi discreta compañíaLa mia discreta compagnia
La soledad es una costumbreLa solitudine è un'abitudine
Así no sé cómo vivir másCosì però non so vivere più
Noche y melancolíaNotte e malinconia
Que el amanecer luego se desvaneceChe l'alba poi le sfuma via
Pero ella no se desvanece, la soledadPerò non sfuma lei,la solitudine
En mi corazón invivibleSul mio cuore invivibile

Aprieto los ojos y caenStringo gli occhi e cadono
Gotas de emociones que se secanGocce di emozioni che si asciugano
Sobre un muro duro... más que yoSopra un muro duro...più di me
Tal vez no te importa nadaForse non te ne frega niente
Eres una sombra encendida con las luces apagadasSei un'ombra accesa a luci spente
ConstantementeContinuamente

Noche y melancolíaNotte e malinconia
Mi discreta compañíaLa mia discreta compagnia
La soledad es una costumbreLa solitudine è un'abitudine
Así no sé cómo vivir másCosì però non so vivere più
Noche y melancolíaNotte e malinconia
Que el amanecer se las llevaChe l'alba se le sfuma via
Pero ella no se va, la soledadPerò non sfuma lei,la solitudine
En mi corazón invivibleSul mio cuore invivibile
Demasiada melancolíaTroppa malinconia
Ya no puede hacerme compañíaNon può più farmi compagnia
La soledad es una costumbreLa solitudine è un'abitudine
Así no sé cómo vivir másCosi però non so vivere più
Mi discreta compañíaLa mia discreta compagnia
Qué compañía desesperadaChe disperata compagnia