Time Strangers

Étrangers du Temps

Time Strangers

Je t'ai vue quelque part il y a si longtempsI've seen you somewhere such a long long time ago
Mais je ne sais plus quandBut I don't know when
Ton beau visage et tes cheveux, je sais pourquoi je les ai déjà ressentisYour beautiful face and hair that I know why felt some time before
Tout cela m'est si familierIt's all so familar

Tu n'as rien à dire, rien à expliquerYou don't have to say nothing, nothing to explain
Je ressens la même douceur qu'avantI feel the same sweetness just like before
Tu as peut-être été mon véritable amourYou may have been my true love
Dieu seul sait d'où nous venonsGod only knows where we came from
Tout sur terre peut être réincarné, tout comme nousEverything on earth can be reincarnated so are we
Encore et encoreOver and over
Même quand je ne suis plus là, pas besoin d'avoir peur des larmesEven when I'm gone there's no need to be afraid of the tears
Crois ce que je disBelieve what I say

Tu n'as pas à pleurer, rien, rien à regretterYou don't have to cry nothing, nothing to regret
Je sais que nous nous retrouverons au-delà du tempsI know we'll reunite beyond time
L'avenir attend toujours pour nous deuxFuture is always waiting for the two of us
ÉternellementEternally
Alors s'il te plaît, oh s'il te plaît, embrasse-moi encoreSo please, oh please kiss me again
Nous sommes faits pour être des étrangers du tempsWe are made to be time strangers
Avançant à travers l'universMovin' on across the universe

Tu n'as pas à pleurer, rien, rien à expliquerYou don't have to cry nothing, nothing to explain
Je sais que nous nous retrouverons au-delà du tempsI know we'll reunite beyond time
Tu n'as pas à pleurer, rien, rien à regretterYou don't have to cry nothing, nothing to regret
Je sais que nous nous retrouverons au-delà du tempsI know we'll reunite beyond time
L'avenir attend toujours pour nous deuxFuture is always waiting for the two of us
ÉternellementEternally
Alors s'il te plaît, oh s'il te plaît, embrasse-moi encoreSo please, oh please kiss me again
Alors s'il te plaît, embrasse-moi encoreSo please, please kiss me again