Traducción generada automáticamente
Shattered Glass
Laura Branigan
Cristal roto
Shattered Glass
Oh, oh, oh
Oh oh
Te di todo lo que tenía
I gave you everything I had
Tomaste mi corazón y lo rompiste mal
You took my heart and broke it bad
No soy de los que puedes llevártelo
I'm not the kind you can take it along
No tengo nada más para ti
I've got nothing more for you
Quiero a alguien que me necesite también
I want somebody who needs me too
Me voy a dar por vencido, muchacho
I'm giving up boy
Estoy persiguiendo mi alegría
I'm chasing my joy
Y usted puede hacer su propio
And you can make your own
No eres el único
You're not the only one
¡Porque llegará mi hora!
'Cause my time will come!
Has sido un cristal destrozado con tu corazón de piedra
You've been shattered glass with your heart of stone
Pero no llegarás lejos por tu cuenta
But you won't get far on your own
Sigues corriendo caliente
You keep runnin' hot
Luego se enfría
Then goin' cold
Y todo lo que quieres se desmorona como un cristal roto - oh oh
And everything you want just falls apart like shattered glass - oh oh
A mí no me importa
It really doesn't matter to me
A dónde vas y a quién ves
Where you're going and who you see
Sé que puedo hacerlo esta vez
I know that I can make it this time
Ya no importa
It doesn't matter any more
Desde que saliste y saliste por esa puerta
Since you've gone and walked out that door
Necesito un nuevo comienzo
I need a new start
Encontré un corazón verdadero
I found a true heart
Voy a hacerlo mío
I'm gonna make it mine
Sal y diviértete
Go out and have your fun
¡Porque llegará mi hora!
'Cause my time will come!
Has sido un cristal destrozado con tu corazón de piedra
You've been shattered glass with your heart of stone
Pero no llegarás lejos por tu cuenta
But you won't get far on your own
Sigues corriendo caliente
You keep runnin' hot
Luego se enfría
Then goin' cold
Y todo lo que quieres se desmorona como un cristal roto
And everything you want just falls apart like shattered glass
¡Has sido un cristal destrozado!
You've been shattered glass!
¡Has sido un cristal destrozado!
You've been shattered glass!
(¡Mi tiempo llegará!)
(My time will come!)
No eres el único
You're not the only one
Sal y diviértete
Go out and have your fun
¡Porque llegará mi hora!
'Cause my time will come!
Has sido un cristal destrozado con tu corazón de piedra
You've been shattered glass with your heart of stone
Pero no llegarás lejos por tu cuenta - oh oh
But you won't get far on your own - oh oh
Sigues corriendo caliente - oh
You keep runnin' hot - oh
Luego se enfría
Then goin' cold
Y todo lo que quieres se desmorona como un cristal roto
And everything you want just falls apart like shattered glass
Has sido un cristal destrozado con tu corazón de piedra
You've been shattered glass with your heart of stone
Pero no llegarás lejos por tu cuenta - oh oh
But you won't get far on your own - oh oh
Sigues corriendo caliente
You keep runnin' hot
Luego se enfría
Then goin' cold
Y todo lo que quieres se desmorona como un cristal roto
And everything you want just falls apart like shattered glass
Has sido un cristal destrozado con tu corazón de piedra
You've been shattered glass with your heart of stone
Pero no llegarás lejos por tu cuenta - oh oh
But you won't get far on your own - oh oh
Sigues corriendo caliente
You keep runnin' hot
Luego se enfría
Then goin' cold
Y todo lo que quieres se desmorona como un cristal roto
And everything you want just falls apart like shattered glass
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laura Branigan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: