In Your Arms

In Deinen Armen

In Your Arms

Wenn die Wellen gegen die Felsen schlagenWhen the waves dash against the boulders
Und mein Schiff auf einem wütenden Meer schwanktAnd my ship's tossed on an angry sea
Fühle ich Deine Hand sanft auf meiner Schulter ruhenI feel Your hand rest gently on my shoulder
Du führst mich nach Hause und stillst den Sturm in mirYou guide me home and still the storm in me

In Deinen Armen bin ich sicher im HafenIn Your arms, I'm safe inside the harbor
Wenn die Wellen gegen die Felsen schlagenWhen the waves dash against the boulders
Und mein Schiff auf einem wütenden Meer schwanktAnd my ship's tossed on an angry sea
Fühle ich Deine Hand sanft auf meiner Schulter ruhenI feel Your hand rest gently on my shoulder
Du führst mich nach Hause und stillst den Sturm in mirYou guide me home and still the storm in me

In Deinen Armen bin ich sicher im HafenIn Your arms, I'm safe inside the harbor
In Deinen Armen kann mein Herz zur Ruhe kommenIn Your arms, my heart can rest at ease
Geh mit mir am stillen Wasser entlangWalk with me beside the quiet waters
In Deinen Armen ist der Ort, an dem ich sein möchteIn Your arms is where I long to be
Selbst wenn die Farben des Regenbogens verblassenEven if the rainbow's colors faded
Und die Sonne nicht mehr von oben scheintAnd the Sun stopped shining from above

Keine Macht auf Erden und nichts GeschaffenesNo power on Earth nor anything created
Könnte mich jemals von Deiner Liebe trennenCould ever separate me from Your love
In Deinen Armen bin ich sicher im HafenIn Your arms, I'm safe inside the harbor
In Deinen Armen kann mein Herz zur Ruhe kommenIn Your arms, my heart can rest at ease
Geh mit mir am stillen Wasser entlangWalk with me beside the quiet waters
In Deinen Armen ist der Ort, an dem ich sein möchteIn Your arms is where I long to be
In Deinen Armen bin ich sicher im HafenIn Your arms, I'm safe inside the harbor
In Deinen Armen kann mein Herz zur Ruhe kommenIn Your arms, my heart can rest at ease
Geh mit mir am stillen Wasser entlangWalk with me beside the quiet waters
In Deinen Armen ist der Ort, an dem ich sein möchte (sein möchte)In Your arms is where I long to be (long to be)

In Deinen Armen ist der Ort, an dem ich sein möchteIn Your arms is where I long to be
In Deinen Armen kann mein Herz zur Ruhe kommenTo beIn Your arms, my heart can rest at ease
Geh mit mir am stillen Wasser entlangWalk with me beside the quiet waters
In Deinen Armen ist der Ort, an dem ich sein möchteIn Your arms is where I long to be
Selbst wenn die Farben des Regenbogens verblassenEven if the rainbow's colors faded
Und die Sonne nicht mehr von oben scheintAnd the Sun stopped shining from above

Keine Macht auf Erden und nichts GeschaffenesNo power on Earth nor anything created
Könnte mich jemals von Deiner Liebe trennenCould ever separate me from Your love
In Deinen Armen bin ich sicher im HafenIn Your arms, I'm safe inside the harbor
In Deinen Armen kann mein Herz zur Ruhe kommenIn Your arms, my heart can rest at ease
Geh mit mir am stillen Wasser entlangWalk with me beside the quiet waters

In Deinen Armen ist der Ort, an dem ich sein möchteIn Your arms is where I long to be
In Deinen Armen bin ich sicher im HafenIn Your arms, I'm safe inside the harbor
In Deinen Armen kann mein Herz zur Ruhe kommenIn Your arms, my heart can rest at ease
Geh mit mir am stillen Wasser entlangWalk with me beside the quiet waters
In Deinen Armen ist der Ort, an dem ich sein möchte (sein möchte)In Your arms is where I long to be (long to be)
In Deinen Armen ist der Ort, an dem ich sein möchteIn Your arms is where I long to be
Zu seinTo be