Smoke From A Bridge You've Burned

Humo de un Puente que Has Quemado

Smoke From A Bridge You've Burned

Tuvimos una pelea tan intensa que podría iluminar la noche más oscuraWe had a fight so bright it could light up the darkest night
Nunca fui amado de la manera correcta como lo fui entoncesI never was loved so right as I was then
Pero todo eso ha terminado ahora porque tus llamas se apagaron de alguna maneraBut all of that's over now 'cause your flames burned out somehow
Viniste aquí para decepcionarme con solo unas pocas palabrasYou came here to let me down with just a few words
Y convertir la luz de tu vida en humo de un puente que has quemadoAnd turn the light of your life into smoke from a bridge you burned

¿Realmente has pensado esto detenidamente?Have you really thought this through?
Si te sueltas, yo también lo haré,If you let go I will too,
Pero todo el amor que pensé que conocí nunca regresará,But all of the love I thought we knew will never return,
Oh, se desvanecerá en la nada y se convertirá en humo de un puente que has quemado.Oh, it will drift off to nothing and smoke from a bridge you burned.

Y algún día, cuando sea demasiado tarde,And then someday when it's too late,
Te darás cuenta de que es más que mi recuerdo lo que te hace llorar,You'll realize it's more than my memory stinging your eyes,
Y correrás de vuelta para contarme las lecciones que aprendiste,And you'll run back to tell me the lessons you learned,
Pero solo encontrarás cenizas y humo de un puente que has quemado.But you'll only find ashes and smoke from a bridge you burned.

Sabes que una vez que cierres esa puerta, no se abrirá más,You know once you close that door it won't open anymore,
Así que date la vuelta ahora si alguna vez vas a hacerlo,So turn around now if your ever going to turn,
Porque en el momento en que te vayas, me estarás convirtiendo'Cause the moment you leave you'll be turning me,
En humo de un puente que has quemado.Into smoke from a bridge you burned.