Vaidade

Vanidad

Vaidade

Me miro en el espejo e intento verOlho no espelho e tento enxergar
Si este deseo míoSe essa minha vontade
Es realmente una tontería como dijisteÉ mesmo besteira como você falou
Y debo aceptarloE eu tenho que aceitar

Intento ver si todo esto es normalTento enxergar se isso tudo é normal
Y no es necesarioE não tem necessidade
Pero no es posible estar bien asíMas não é possível estar bem assim
Con alguien que no sabe mi valorCom alguém que não sabe meu valor
Con alguien que no se jacta de míCom alguém que não se gabe de mim
Con alguien que no me va a adular, exaltar, adorarCom alguém que não vá me bajular, me exaltar, me endeusar

Solo quería que me admirarasEu sou queria que você me admirasse
Como yo te admiroComo eu te admiro
Solo quería algunos elogiosEu só queria alguns elogios

Para que me mimesPra me fazer carinho
Y tú dices que es vanidadE você diz que é vaidade
Es vanidad, síÉ vaidade, sim
Es vanidadÉ vaidade

Quería escuchar de tu boca que soy genialQueria ouvir da sua boca que eu sou foda
La mejor mujer del mundoMelhor mulher do mundo
Quería escucharte decir que nunca sentisteQueria ouvir você dizendo que nunca sentiu
Un amor tan profundoAmor tão profundo
Y tú dices que es vanidadE você diz que é vaidade
Es vanidad, síÉ vaidade, sim
Es vanidadÉ vaidade

¿Será tan difícil de decir?Será tão difícil de dizer
¿Por qué?Por que?
Nunca imaginé que pelearíamos por estoNunca imaginei que fossemos brigar por isso

Duele demasiado escucharte decirDói demais ouvir você falar
Que es egotrip, es arrogancia, es vanidadQue é egotrip, é arrogância, é vaidade
Es vanidad, síÉ vaidade , sim
Es vanidadÉ vaidade