Estações

Estaciones

Estações

Te estoy esperandoTe espero
Con la esperanza de que usted seráNa esperança que você seja
La lluvia suaviza mi sedChuva a amansar minha sede
En el bosque, en el desiertoNo sertão, no deserto

Te sientoTe sinto
Por el viento viene el perfumePelo vento vem o perfume
De la fuerza que une el cardúmenesDa força que une o cardume
En alta marEm alto mar

Bebé, bebé, quieroMeu bem, meu bem querer
Te amoTe quero
En la certeza de lo que deseoNa certeza do que eu desejo
Porque tu corazón es lo que veoPois teu coração é o que vejo
En el resplandor de tu miradaNo brilho do teu olhar

Te plantoTe planto
En esta tierra que firme mis piesNeste chão que firma meus pés
Voy a hacer el cielo de las estrellasDe estrelas farei do céu
Nuestro AcherantoO nosso acalanto

Te voy a cortarTe rego
Con afecto y dedicaciónCom carinho e dedicação
Así que las flores brotaránAssim flores brotarão
De un amor sinceroDe um amor sincero

Bebé, bebé, quieroMeu bem, meu bem querer
Les deseo toda la felicidad en el mundoTe desejo toda felicidade do mundo
No dudes ni por un segundoNão duvide nem por um segundo
Desde la fuerza de su vibraciónDa força da sua vibração
Siempre en el camino a un puerto seguroSempre rumo a porto seguro
Traer la paz al futuroTrazendo paz para o futuro
Mi amor, esta es nuestra bendiciónMeu amor, essa é nossa bênção

Yo te amoTe amo
Tú eres el árbol, yo soy tu ramaSois a árvore, eu sou teu ramo
De las estaciones se hace el añoDe estações se faz o ano
Eres la primavera que me hace veranoÉs primavera que me faz verão

Les deseo toda la felicidad en el mundoTe desejo toda felicidade do mundo
No dudes ni por un segundoNão duvide nem por um segundo
Desde la fuerza de su vibraciónDa força da sua vibração
Siempre en el camino a un puerto seguroSempre rumo a porto seguro
Traer la paz al futuroTrazendo paz para o futuro
Mi amor, esta es nuestra bendiciónMeu amor, essa é nossa bênção

Yo te amoTe amo
Tú eres el árbol, yo soy tu ramaSois a árvore, eu sou teu ramo
De las estaciones se hace el añoDe estações se faz o ano
Eres la primavera que me hace veranoÉs primavera que me faz verão