Jardim Pra Toda Flor (part. Marcos Lessa)

Jardín para toda la flor (parte Marcos Lessa)

Jardim Pra Toda Flor (part. Marcos Lessa)

Oh, es bueno tener amigosAh coisa boa é ter amigos
Con quien siempre puedo contarCom quem posso sempre contar
Un buen deseo que vengas conmigoUm bem querer que vem comigo
Me da fuerza para seguir adelanteMe traz força pra continuar

Con amigos aprendemosCom os amigos a gente aprende
Que lo más importante es estar presenteQue o mais importante é estar presente
En la vida del otroNa vida um do outro
Porque cada momento de vivirPorque cada instante vivendo
Vale más que el oroVale mais que o ouro

Cada uno tiene su propio caminoCada um tem seu jeito
Único y encantadorÚnico e encantador
Y dentro de mi pechoE dentro do meu peito
Hay un jardín para cada florTem jardim pra toda flor

La amistad es amorAmizade é amor
Y el amor transforma todoE o amor transforma tudo
Es hora de hacer que la piedraÉ tempo que faz da pedra
Un diamante puroUm diamante puro

Es semilla regada en la raízÉ semente regada na raiz
Da sombra, la fruta y la florDá sombra, o fruto e a flor
Es lo que nos hace felicesÉ o que nos faz feliz
Hay una cura para todo dolorHá cura pra toda dor

Quiero colorear la vidaQuero colorir a vida
Háganla acuarelaFazer dela aquarela
Cada amigo es un colorCada amigo é uma cor
En el que la luz se revelaEm que a luz se revela

Hacer alegría en cada sonrisaFazendo a alegria em cada sorriso
En la cara de un amigoNo rosto de um amigo
La vida se vuelve mucho más bellaA vida fica bem mais bela
Porque la paz es ser un amigoPorque paz é ser amigo
De padre, madre y hermanoDe pai, mãe e irmão
Esa es la familia que es buena para el corazónEssa é a família que faz bem ao coração

Veo un horizonte más hermosoVejo um horizonte mais bonito
La verdad cortando el infinitoA verdade lapidando o infinito