Oh So Many Years

Oh, tantos años

Oh So Many Years

Durante tantos años, te he amado,For these many years, I've loved you,
Nadie lo ha sabido nunca.No-one has ever known.
Nadie lo ha sabido excepto tú solo.No-one has ever known but you alone.
Lo hemos mantenido encerrado en nuestros corazones,We've kept it locked inside our hearts,
Y sonreímos a través de todas las lágrimas.And smiled through all the tears.
Mi amor, te he amado, oh, tantos años.My Darlin', I have loved you, oh, so many years.

Cada noche, dentro de mi solitaria habitación,Each night, within my lonely room,
Lloraba, querido, por ti.I cried, dear, over you.
Rezo, algún día, las cosas salgan bien.I pray, someday, that things will turn out right.
Y cuando amanece el día,And when the dawn of day appears,
Me seco las lágrimas.I brush away the tears.
Mi amor, te he amado, oh, tantos años.My Darlin', I have loved you, oh, so many years.

Tal vez el destino nos lleve por un camino,Mayber fate will lead us down a path,
Donde nos encontremos de nuevo.Where we will meet again.
Y ambos seamos libres de amar de nuevo.And we will both be free to love anew.
Entonces un dulce beso de tus queridos labios,Then one sweet kiss from your dear lips,
Borrará todas mis lágrimas.Will banish all my tears.
Mi amor, te he amado, oh, tantos años.My Darlin', I have loved you, oh, so many years.

Solo seguiré fingiendo,I'll just go on pretending,
Que mi vida es, oh, tan alegre,My life is, oh, so gay,
Y feliz, querido, sin ti a mi lado.And happy, dear, without you by my side.
Cuando en realidad, mi corazón anhela,When all the time, my heart is longing,
Solo tenerte cerca.Just to have you near.
Mi amor, te he amado, oh, tantos años.My Darlin', I have loved you, oh, so many years.

Oh, mi amor, te he amado, oh, tantos años.Oh, my Darlin', I have loved you, oh, so many years.