The Way It Is

Así es como es

The Way It Is

Era una idea hermosa cuando comenzó,It was a beautiful idea when it started,
Golpeó tan fuerte, nunca lo pensé.It hit so hard, I never thought it through.
Dejando el lado oeste de la ciudad,Leaving the west side of town,
por el río arriba corriendo abajo,way on up riverside rushing down,
eso fue lo más libre que una chica de ciudad supo.that's the freest moment a city girl knew.

Tengo la belleza del momento,I've got the beauty of the moment,
pasó tan rápido,passed so quickly,
Ahora el hormigueo y el escalofrío me confunden.Now the tingle and the chill got me confused.
Así que mientras me concentro, ¿por qué te golpeo?So as I buckle down, why knuckle you 'round.
Esos momentos libres se sienten tan escasos.Those free moments feel so fare and few.

Así es como esThat's just the way it is
Así es como esThat's just the way it is
Y no puedo evitarlo en absolutoAn I can't help myself at all
Así es como esThat's just the way it is

Te veo cruzando la calle,I see you crossing the street,
ven y encuéntrame.come and meet me.
Como una imagen que viene a la mente hace mucho tiempo.Like an image come to mind too long ago.
Bueno, hay una sonrisa en tu bocaWell there's a smile across your mouth
esos ojos están mirando al sur.those eyes are looking south.
Si pudiera verlos, ¿qué me dejarían saber?If I could see them what would they let me know?

Así es como esThat's just the way it is
Así es como esThat's just the way it is
Y no puedo evitarlo en absolutoAn I can't help myself at all
Así es como esThat's just the way it is

Miré y los encontré perdidos y comencéI looked and found them lost and started
He sembrado y arado la tierra una vez másI've sown and reeded and plowed the ground once more
Dejé caer mi martillo, vagué por esta ciudadI laid my hammer down, wandered this city all around
Terminé en las calles por las que caminé antesEnded up on the streets I walked before

Así es como esThat's just the way it is
Así es como esThat's just the way it is
Y no puedo evitarlo en absolutoAn I can't help myself at all
Así es como esThat's just the way it is

Así es como esThat's just the way it is
Así es como esThat's just the way it is
Y no puedo evitarlo en absolutoAn I can't help myself at all
Así es como esThat's just the way it is