When the Day Meets the Night

Cuando el día se encuentra con la noche

When the Day Meets the Night

Ahora que el sol se pone, cruzas mi menteNow as the Sun sets, you cross my mind
Porque recuerdo cómo lo vimos caer esa vez'Cause I remember how we watched it go down that one time
Salimos de la ciudad, no llegamos lejosDrove out of the city, we didn’t get far
Pero esa noche, juro, nuestros corazones estaban a centímetros de distanciaBut that night, I swear, our hearts were inches apart

Así que pienso en ti en esa luz de la tardeSo I think of you in that evening light
Sigo pensando en nosotrosStill think of us
Cuando el día se encuentra con la nocheWhen the day meets the night

Y por si te lo estabas preguntando, he estado bienAnd in case you were wondering, I’ve been doing just fine
Y sé que mi corazón está roto, pero estoy seguro de que saldré adelanteAnd I know my heart is broken, but I'm sure I’ll get by
Hasta entonces, te veré cuando cierre los ojosUntil then, I’ll see you when I close my eyes
Y te sentiré a mi lado, corazones latiendo al unísonoAnd I’ll feel you beside me, hearts beating in time

Y todo vuelve, un beso a la vezAnd it all comes back, one kiss at a time
Todo vuelveIt all comes back
A esta hora de la nocheThis time of night

Han pasado bastante tiempo, pero aquí estoyNow it sure has been a while but here I am
Tratando de llenar el espacio que dejaste, pero no creo que puedaTrying to fill the space you left, but I don’t think I can
Me encuentro buscándote de vez en cuandoI find myself reaching for you now and then
Luego recuerdo y te pierdo una vez másThen I remember and I lose you all over again

Así que pasaré por este largo adiósSo I’ll muddle through this long goodbye
Pero aún pienso en ti cuando la luz golpea justoBut I still think of you when the light hits just right
Sigo pensando en ti, y en todas las estrellas en tus ojosStill think of you, and all the stars in your eyes
Sigo pensando en nosotrosStill think of us
Cuando el día se encuentra con la nocheWhen the day meets the night

Sigo pensando en nosotrosI still think of us
Cuando el día se encuentra con la nocheWhen the day meets the night