Traducción generada automáticamente

Tempos Efêmeros
Laura Conceição
Tempos Efêmeros
Eles dizem que mulher
Foi feita pra isso, para aquilo
Eu digo isso é preconceito e preconceito eu aniquilo
Saia longa saia curta
Short ou camiseta
O corpo é meu
E não tem convite pra xereta
Eu uso o que eu quiser
Eu defino o que é careta
Porque eu sou mulher
Cara feia pra mim é treta
Se eu quiser vou sim
Se eu não quisermos vou na feira
Não sou comercial pra ser trocado na biqueira
Não sou uma estátua pra ficarem me encarando
E minha função não é só parir e um bebê
Estar embalando
Eu quero que fique claro
Foi num quarto escuro
Ou no sol no meio dia na frente de todo mundo que
Várias de nós passou por algum tipo de humilhação
Mas é o ponto final chega de submissão
Vou andar vestida ou nua
Sob o sol ou sob a lua
De vestido ou bermudão
(Top, saia ou macacão)
Ahhh nós tamo no corre
Ahhh quem luta nunca morre
Ahhh rap de mina chegou forte
Ahhh cheque mate esse jogo virou
Lápis e papel folhas concretas eu canto o choro de várias décadas
Parece ficção as piadas? Antes fosse
Eu estou procurando a graça até hoje
Arrepia braço quem deixou bem amado
Por um casamento arranjado lava prato seca prato
Choro e pranto é uma pena termos que ter chorado tanto
Mãe solteira se aponta, alá aquela apronta
É caloteira é mesquinha filho não se faz sozinha
Cansada dos cuzão dos boy que levantam a mão
Príncipe virou sapo e sapo não tá em extinção
Os olhares são paias fio da navalha educação é falha e a culpa Ainda é da minha saia?
Eu já falei pode crer preciso desenhar?
Estupro é pra prender é pra se erradicar
Ahhh nós tamo no corre
Ahhh quem luta nunca morre
Ahhh rap de mina chegou forte
Ahhh cheque mate esse jogo virou
É o fim da Zorra porra eu sou um ser humano estou quanto tempo aí lutando
Tratada igual o objeto desafeto respeite corpo e dialeto assim como vocês falam que
Respeitam os fetos
Vaca trepadeira vadiai puta o mundo encher a gente de nome
A gente encher o mundo de luta
Por toda cidade com toda a idade nos impõe vaidade machista publicidade
Eu quero meu trabalho
Eu quero a minha liberdade
Eu não quero ser igual
É meu direito a igualdade
Falta de respeito não olha pro meu peito olha pra força do trabalho que eu tenho feito
São tempos efêmeros e desgastes tremendo os templos de igualdade
E liberdade de gênero
Mulher não se recolher o mundo que saia da bolha
Qualquer coisa sobre o seu corpo é sua
Escolha
Ahhh nós tamo no corre
Ahhh quem luta nunca morre
Ahhh rap de mina chegou forte
Ahhh cheque mate esse jogo virou
Tiempos Efímeros
Dicen que la mujer
Fue hecha para esto, para aquello
Yo digo que eso es prejuicio y el prejuicio lo aniquilo
Falda larga, falda corta
Shorts o camiseta
Mi cuerpo es mío
Y no hay invitación para mirón
Visto lo que quiera
Defino lo que es anticuado
Porque soy mujer
Cara fea para mí es problema
Si quiero, sí voy
Si no queremos, voy al mercado
No soy mercancía para ser cambiada en la esquina
No soy una estatua para que me queden mirando
Y mi función no es solo parir y criar un bebé
Estar meciendo
Quiero que quede claro
Fue en una habitación oscura
O bajo el sol a pleno día delante de todos que
Varias de nosotras pasamos por algún tipo de humillación
Pero es el punto final, basta de sumisión
Voy a andar vestida o desnuda
Bajo el sol o bajo la luna
De vestido o en bermudas
(Top, falda o mono)
Ahhh estamos en el camino
Ahhh quien lucha nunca muere
Ahhh rap de mujer llegó fuerte
Ahhh jaque mate, este juego cambió
Lápiz y papel, hojas concretas, canto el llanto de varias décadas
Parece ficción, ¿las bromas? Ojalá lo fueran
Sigo buscando la gracia hasta hoy
Se eriza el brazo de quien dejó bien amado
Por un matrimonio arreglado, lava platos, seca platos
Llanto y pena, es una lástima haber tenido que llorar tanto
Madre soltera señalada, ahí esa se mete en problemas
Es estafadora, es mezquina, un hijo no se hace solo
Cansada de los idiotas de los chicos que levantan la mano
El príncipe se convirtió en sapo y el sapo no está en extinción
Las miradas son afiladas, filo de navaja, la educación falla y la culpa
¿Aún es de mi falda?
Ya lo dije, puedes creer, ¿necesito dibujarlo?
La violación es para encarcelar, es para erradicar
Ahhh estamos en el camino
Ahhh quien lucha nunca muere
Ahhh rap de mujer llegó fuerte
Ahhh jaque mate, este juego cambió
Es el fin de la mierda, maldita sea, soy un ser humano, ¿cuánto tiempo llevo luchando?
Tratada como un objeto, desafecto, respeta cuerpo y dialecto así como ustedes dicen que
Respetan a los fetos
Vaca trepadora, puta, el mundo nos llena de nombres
Nosotras llenamos el mundo de lucha
Por toda la ciudad, de todas las edades, nos imponen vanidad, machismo, publicidad
Quiero mi trabajo
Quiero mi libertad
No quiero ser igual
Es mi derecho a la igualdad
Falta de respeto, no mires mi pecho, mira la fuerza del trabajo que he hecho
Son tiempos efímeros y desgastes tremendos en los templos de igualdad
Y libertad de género
Mujer, no te retraigas, el mundo que salga de la burbuja
Cualquier cosa sobre tu cuerpo es tu
Elección
Ahhh estamos en el camino
Ahhh quien lucha nunca muere
Ahhh rap de mujer llegó fuerte
Ahhh jaque mate, este juego cambió



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Laura Conceição y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: