Moonshine

Luz de luna

Moonshine

Cuidado al caminar por este camino sinuosoBe wary as you wonder this winding road
Confía solo en la piedraTrust only the stone
Que sostiene tu almaThat supports your soul
Sé silencioso al caminar por esta calle vacíaBe silent as you walk down this empty street
Tu mente quiere respirarYour mind wants to breathe
Los pensamientos juegan sin cesarThoughts play endlessly

Sintiéndome como un poco de luz de lunaFeeling like a little moonshine
Sintiéndome como un poco de luz de lunaFeeling like a little moonshine
Sintiéndome como un poco de luz de lunaFeeling like a little moonshine

Reunidos en secretoMeeting in clandestine
Sigue las señales hacia donde el fuego blanco brilla.Follow signposts to where white lightning fires.
Nuestras manos llenas de esperanzaOur hands full of hope
Preguntas “¿a dónde vamos”?You ask “where we gunna go”?
Pienso que esta vez, respiraI think this time, breathe
En el rocío de la montañaIn the mountain dew
Disfruta la vistaEnjoy the view

Y observa la luz de lunaAnd watch the moonshine
Sintiéndome como un poquito de luz de lunaFeelin’ like a lil’ moonshine
Cuando es todo lo que puedo hacer para levantarme por la mañanaWhen it’s all I can do to get up in the morning
Cargando problemas cada nuevo amanecerCarrying troubles every new day dawning
Rezando a un Dios pero no hay respuesta.Praying to a God but there’s nothing coming.
Recuerdo lo que mi papá dijo, solo sigue corriendo.Remember what my daddy said, just keep on running.

Al final es luchar o huirIn the end it’s fight or flight
La fuerza llega cuando el rayo golpeaStrength comes when the lightning strikes
Sorbiendo whisky hasta altas horas de la nocheSipping whiskey long into the night
Tengo que soñar en grande o perderé de vistaI gotta dream big or I’ll lose my sight
CantandoSinging
Ve a dormirGo to sleep
Mi pequeño hijoMy little child

Cantaré para tiI’ll sing for you
Una canción de cunaA lullaby
Pero no estés seguro de que cuando despiertesBut don’t be sure that when you wake
Todo será igualEverything will be the same
No estés seguro de que cuando despiertesDon’t be sure that when you wake
Te sentirás igual sin un poco de luz de luna.You’re gunna feel the same without a little moonshine.
Respira en el rocío de la montañaBreathe in the mountain dew
Disfruta la vistaEnjoy the view
Y te veré brillar.And I’ll watch you shine.