I Miss You

Te Extraño

I Miss You

Quizás debería besar a alguien agradableMaybe I should kiss someone nice
Quizás debería darme cuentaMaybe I should realise
Que es hora de colgar mis botasThat it's time to hang up my boots
Y es hora de sentarme en mi habitaciónAnd it's time to sit in my room
Y es hora de olvidarme de tiAnd it's time to forget about you

Y hay flores en mi ventanaAnd there are flowers in my window
Pero todas están empapadas de lluviaBut they're all drenched in rain
Porque dejé mi ventana abierta'Cause I left my window open
Cuando corrí hacia ti de nuevoWhen I ran to you again
Mis amigos dicen que está bienMy friends say it's okay
Algo tiene que cambiarSomething's gotta change
Pero tengo este presentimientoBut I've got this feeling
De que las cosas siguen siendo casi igualesThat things are pretty much the same

Y eres gracioso, eres guapo,And you're funny, you're handsome,
Eres encantador y eres altoYou're charming and you're tall
Pero tienes esta costumbre de no conocerme en absolutoBut you've got this habit of not knowing me at all

Y hay muchas razones por las que no estamos tan cerca,And there are plenty of reasons that we are not so close,
Pero hay una pequeña razón que tiende a destacar más,But there's one little reason that tends to stand out the most,
Y ella es bonita, es perfecta y no se parece en nada a míAnd she's pretty, she's perfect and she's not like me one bit
Pero supongo que debe significar algo cuando los dos se besanBut I guess it must mean something when the two of you both kiss

Y estoy loca por pensar que tú y yo éramos buenos juntosAnd I'm crazy for thinking that you and me were good
Fue esa maldita comunicación que nunca entendíIt was that crap communication that I never understood
Y es aburrido sin ti, pero lo odio cuando estás aquíAnd it's boring without you, but I hate it when you're here
Porque siempre he estado dudando cada vez que estás cerca'Cause I've always been doubting everytime that you've stood near

Y parece ser mi experienciaAnd it seems to be my experience
Siempre terminar en segundo lugarTo always finish second place
Y sé que no soy lo suficientemente buenaAnd I know that I'm not good enough
Para seguir tu ritmoTo keep up with your pace
Porque soy desastrosa,'Cause I'm hopeless,
Soy desordenada,I'm messy,
Y soy un drama cuando estoy borrachaAnd I'm a drama when I'm drunk
Y no soy buena cocinandoAnd I'm no good at cooking
Y luzco mal cuando me despiertoAnd I look rough when I wake up
Y finjo que está bienAnd I'm pretending it's okay
Cuando en realidad no lo está,When it is really not,
Porque resulta que te extraño un montón.'Cause it turns out I miss you a hell of a lot.