El Alma No Tiene Color

A Alma Não Tem Cor

El Alma No Tiene Color

Vai a luz dos meus olhosAnda luz de mis ojos
Venha e o ilumine onde quer que estejaVe y alúmbralo allá donde está
Diga-me que entre nósCuéntale que lo nuestro
Não ficou só a distânciaNo quedó en la distancia
Porque aqui tudo é uma mentira sem a sua verdadeQue aquí todo es mentira sin su verdad

Voa o ar que cantaVuela aire que cantas
E o faça ouvir nossa velha cançãoY hasle oír nuestra vieja canción
Diga muito suavementeDile muy suavemente
Que é todo meu presenteQue es todo mi presente
Que está pra sempre na minha mente e no meu coraçãoQue estás siempre en mi mente y en mi corazón

Porque é um inferno sua ausênciaQue es un infierno su ausencia
E seus braços as chaves da minha prisãoY sus brazos las llaves de mi prisión
Minha vida é um vazioQue es mi vida un vacío
E meu choro é um rio em sua direçãoY mi llanto es un río, en su dirección

Como uma pomba sem ninhoCual paloma sin nido
Abrigada na essência do nosso amorAbrigada en la esencia de nuestro amor
Voa em céu proibidoVuela en cielo prohibido
Que eu levo escondidoY lo llevo escondido
Na alma fundida em cor amorEn el alma en fundido en color amor

Lua de apaixonadosLuna de enamorados
Você que sabe dizer sem falarTú que sabes decir sin hablar
Diga-me se tê-lo amado é meu eterno pecadoDime si haberlo amado es mi eterno pecado
Pois isso eu levo calado em mimPues lo llevo callado en la intimidad

Porque é um inferno sua ausênciaQue es un infierno su ausencia
E seus braços as chaves da minha prisãoY sus brazos las llaves de mi prisión
Minha vida é um vazioQue es mi vida un vacío
E meu choro é um rio em sua direçãoY mi llanto es un río, en su dirección

Como uma pomba sem ninhoCual paloma sin nido
Abrigada na essência do nosso amorAbrigada en la esencia de nuestro amor
Voa em céu proibidoVuela en cielo prohibido
Que eu levo escondidoY lo llevo escondido
Na alma fundida em cor amorEn el alma en fundido en color amor