Die Distanz

La Distancia

Mach dir keine SorgenNo te preocupes
Über die DistanzPor la distancia
Noch über das, was sie sagenNi lo que digan
Oder was sie bezweifelnNi lo que duden
Es hat keine BedeutungTiene importancia

Lass uns zuerstVamos primero
Uns eine Welt vorstellenA imaginarnos
Die uns gehörtUn mundo nuestro
Wo die StilleDonde el silencio
Uns umarmen kannPueda abrigarnos

Ich möchte, dass du weißtQuiero que sepas
Dass ich dich versteheQue te comprendo
Wenn du mir sagstCuando me dices
Dass es so absurd istQue es tan absurdo
Weiter zu gehenSeguir partiendo

Im MomentPor el momento
Erwarte ich nurTan solo espero
Dass die ZuneigungQue sea el cariño
Und die GeduldY la paciencia
Unser Trost sindNuestro consuelo

Und ohne zu wissenY sin saber
Wohin mich die Schritte führenHacia dónde me llevan los pasos
Hoffe ich zurückzukehrenEspero volver
An diesen OrtA ese lugar
Wo nach und nachDonde poco a poquito
Alles hinter uns bleibtComience a quedar todo atrás
Und schließlich an deiner Seite segelnY finalmente a tu lado navegar

Im MomentPor el momento
Erwarte ich nurTan solo espero
Dass die ZuneigungQue sea el cariño
Und die GeduldY la paciencia
Unser Trost sindNuestro consuelo

Dass die ZuneigungQue sea el cariño
Und die GeduldY la paciencia
Unser Trost sindNuestro consuelo