The Librarian

De Bibliothecaresse

The Librarian

Ik weet de afstand die het kostI know the distance it takes
om de wereld rond te zeilento sail around the world
Ik heb het vaak gedaanI've done it many times
op zeeën van Van Gogh-groenon seas of Van Gogh green
En elke nacht met zekerheidAnd every night with certainty
dalen de sterren rond de romp als vuurvliegjesthe stars descend around the hull like fireflies

Het is geen verrassing dat ik hier ben vanavondIt's no surprise I'm here tonight
Houd hoop op een verandering van de getijdenHolding out hope for a change in the tide

Geschilderde ramen op de skylinePainted windows on the skyline
Zeil me weg van dit lege eilandSail me off this empty island
Ik ben thuis voor je het weetI'll be home before you know it
Ik ben thuis voor je weet dat ik weg benI'll be home before you know I'm gone

Ik ken de geheime golvenI know the secret waves
die de wereld omarmenthat lap around the world
De zeemeerminnen zingen ervanThe mermaids sing of them
terwijl ze hun haar borstelen met koraalas they brush their hair with coral
Waar elke vuurtoren een straal zendtWhere every lighthouse sends a beam
als Romeinse kolommen naar een stad benedenlike Roman columns to a city down below

En dit weet ik: om te duiken en te ademenAnd this I know: to plunge down and breathe
is meer dan mogelijk als je gelooftIs more than possible if you believe

Geschilderde ramen op de skylinePainted windows on the skyline
Zeil me weg van dit lege eilandSail me off this empty island
Ik ben thuis voor je het weetI'll be home before you know it
Ik ben thuis voor je weet dat ik weg benI'll be home before you know I'm gone

La la la la (8x)La la la la (8x)

Ik weet de afstand die het kostI know the distance it takes
om de wereld rond te zeilento sail around the world
Ik heb het vaak gedaanI've done it many times
achter mijn knoestige bureaubehind my knotted desk
In stille dienst aan de verhalen die ik verzamelIn quiet service to the stories I collect
Tot het tijd is om te sluiten en naar huis te gaan voor de nachtUntil it's time to close and go home for the night

Zonder de piratenWithout the pirates
Zonder de sirenesWithout the sirens
Zonder de liefdesbriefjes in flessen op zeeWithout the love notes in bottles at sea
Wachtend op iemandWaiting for someone
Wachtend op iemand zoals ikWaiting for someone like me

Geschilderde ramen op de skylinePainted windows on the skyline
Zeil me weg van dit lege eilandSail me off this empty island
Ik ben thuis voor je het weetI'll be home before you know it
Ik ben thuis voor je weet dat ik weg benI'll be home before you know I'm gone

Geschilderde ramen op de skylinePainted windows on the skyline
Zeil me weg van dit lege eilandSail me off this empty island
Ik ben thuis voor je het weetI'll be home before you know it
Ik ben thuis voor je weet dat ik weg benI'll be home before you know I'm gone