A Liga

La Liga

A Liga

Vacaciones, día festivoFérias, feriado
Reunir a la pandilla, ir a abrazarJuntar galera, correr pro abraço
Por la noche, en la puerta de la iglesiaDe noite, porta da igreja
Hay gente que no entiendeTem gente que não entende
Y maldice, pone mala caraE xinga, faz cara feia
Se queja, ruido altoImplica, barulho alto
Va a despertar a todo el mundoVai acordar todo mundo
Pero nuestra fiesta no puede pararMas a nossa festa não pode parar

Si bromeas, traes novedadesSe brinca, traz novidades
Amigos, muchas verdadesAmigos, muitas verdades
Hay luna llena en el espacioTem lua cheia no espaço
Cariño, mucho cuidadoCarinho, muito cuidado
Encuentros, un brindis por la vidaEncontros, um brinde à vida
El reverso de la despedidaO avesso da despedida
Toda la alegría del mundoToda a alegria do mundo
No nos cansamos de desearA gente não se cansa de desejar

Hoy es fiesta, viva la vidaHoje é festa, viva a vida
Reencuentros, despedidasReencontros, despedidas
Está en el pecho, el sentidoTá no peito, o sentido
Está en nosotros, la salidaTá na gente, a saída
Un sentimiento profundoUm sentimento profundo
Por eso nuestra fiesta no puede parar.Por isso nossa festa não pode parar.