Feche a Porta

Cierra la puerta

Feche a Porta

Voy a recoger los vasos vacíosVou catar os vidros vazios
Tus ropas esparcidas por la casaSuas roupas espalhadas pela casa
Tus zapatos revueltosSeus sapatos revirados
Debajo de la cama solo quedó polvo ahoraEmbaixo da cama só restou poeira agora

Vuelvo a encontrarme con mis planesVolto a me achar com os meus planos
Después de borrar los erroresDepois de deletar os enganos
De lo que podríamos serDo que poderíamos ser

Si tengo mariposas en el estómagoSe tenho borboletas no estômago
O si me duele bien adentroOu se me dói bem lá no âmago
Creo que ni siquiera necesitas saberAcho que você nem precisa saber

Pero, será necesario cambiarMas, vai ser preciso mudar
Recortar las aristasAparar as arestas
Reinventar, desechar lo que no sirveReinventar, jogar fora o que não serve
Cambiar los mueblesTrocar a mobília

Tú que estás saliendo, cierra la puertaVocê que tá saindo feche a porta
Toma esta historia, empaca, vetePega essa história, empacota, vai embora
Si ya no quieres quedarteSe já não quer ficar
¡Ve y sigue tu camino!Vê se vai seguindo!
Y no tardesE não demora
Dejaste un desorden, un caosVocê deixou uma bagunça, uma desordem
Permiso, tengo que arreglarDá licença tenho que arrumar

Solo porque no pudiste entenderSó porque você não conseguiu entender
No significa que no lo intenté de verdadNão quer dizer que eu não tentei pra valer

Nuestro tiempo pasó y ni siquiera te diste cuentaNosso tempo passou e você nem percebeu
Del momento en que nos perdimosBem o momento em que a gente se perdeu

Vuelvo a encontrarme con mis planesVolto a me achar com os meus planos
Después de borrar los erroresDepois de deletar os enganos
De lo que podríamos serDo que poderíamos ser

Si tengo mariposas en el estómagoSe tenho borboletas no estômago
O si me duele bien adentroOu se me dói bem lá no âmago
Creo que ni siquiera necesitas saberAcho que você nem precisa saber

Pero, será necesario cambiarMas, vai ser preciso mudar
Recortar las aristasAparar as arestas
Reinventar, desechar lo que no sirveReinventar, jogar fora o que não serve
Cambiar los mueblesTrocar a mobília

Tú que estás saliendo, cierra la puertaVocê que tá saindo feche a porta
Toma esta historia, empaca, vetePega essa história, empacota, vai embora
Si ya no quieres quedarteSe já não quer ficar
¡Ve y sigue tu camino!Vê se vai seguindo!
Y no tardesE não demora
Dejaste un desorden, un caosVocê deixou uma bagunça, uma desordem
Permiso, tengo que arreglarDá licença tenho que arrumar

Pero, será necesario cambiarMas, vai ser preciso mudar
Recortar las aristasAparar as arestas
Reinventar, desechar lo que no sirveReinventar, jogar fora o que não serve
Cambiar los mueblesTrocar a mobília

Tú que estás saliendo, cierra la puertaVocê que tá saindo feche a porta
Toma esta historia, empaca, vetePega essa história, empacota, vai embora
Si ya no quieres quedarteSe já não quer ficar
¡Ve y sigue tu camino!Vê se vai seguindo!
Y no tardesE não demora
Dejaste un desorden, un caosVocê deixou uma bagunça, uma desordem
Permiso, tengo que arreglarDá licença tenho que arrumar