Como Un Cristal

Als Een Kristal

Como Un Cristal

Het duurde zo lang om te begrijpen dat alles een leugen wasTardé tanto en comprender que todo era mentira
Dat ik slechts een spel was, een zuchtje voor jouQue solo yo era un juego, un capricho para ti
Ik vroeg of het waar was wat ze daar zeidenPregunté si era verdad lo que decían por ahí
Dat ik niet voor jou was, niet voor jouQue yo no era para ti, no para ti

Altijd zo kinderlijk geweest in de liefdeSiempre fui tan infantil en cosas del amor
Van jou heb ik alles geleerd, met jou was ik een vrouwDe ti todo lo aprendí contigo fui mujer
Je leerde me dromen, je maakte me zo gelukkigMe enseñaste a soñar, me hiciste tan feliz
Ik brak als een kristal en verdweenMe rompí como un cristal y me perdí

Altijd zo kinderlijk geweest in de liefdeSiempre fui tan infantil en cosas del amor
Van jou heb ik alles geleerd, met jou was ik een vrouwDe ti todo lo aprendí contigo fui mujer
Je leerde me dromen, je maakte me zo gelukkigMe enseñaste a soñar, me hiciste tan feliz
Ik brak als een kristal en verdweenMe rompí como un cristal y me perdí

Ik liet mijn bloed stromen en het bereikte je deurMi sangre dejé correr y llegar hasta tu puerta
Aankondigend dat ik voor jou, dat ik voor jou dood wasAnunciando que por ti, que por ti yo estaba muerta
Er blijft alleen dit geklaag van deze arme schaduw in verdrietSolo queda este lamento de esta pobre sombra en pena
Die zich bezat door de angst voor jouw afwezigheidQue se embriaga por el miedo de tu ausencia

Altijd zo kinderlijk geweest in de liefdeSiempre fui tan infantil en cosas del amor
Van jou heb ik alles geleerd, met jou was ik een vrouwDe ti todo lo aprendí contigo fui mujer
Je leerde me dromen, je maakte me zo gelukkigMe enseñaste a soñar, me hiciste tan feliz
Ik brak als een kristal en verdweenMe rompí como un cristal y me perdí

Altijd zo kinderlijk geweest in de liefdeSiempre fui tan infantil en cosas del amor
Van jou heb ik alles geleerd, met jou was ik een vrouwDe ti todo lo aprendí contigo fui mujer
Je leerde me dromen, je maakte me zo gelukkigMe enseñaste a soñar, me hiciste tan feliz
Ik brak als een kristal en verdweenMe rompí como un cristal y me perdí