Gaviota

Möwe

Gaviota

Möwe, die in die Ferne schautGaviota que ve a lo lejos
Fliegt sehr hochVuela muy alto
Möwe, die den Flug beginntGaviota que emprende vuelo
Hält nicht anNo se detiene

Halt nicht an, traurige MöweNo te detengas, triste gaviota
Folge deinem GesangSigue tu canto
Folge deinem Gesang, vielleicht, morgenSigue tu canto, tal vez, mañana
Ändert sich dein GlückCambie tu suerte

Es ist ihr SchicksalEs su destino
Dass eine schlechte LiebeQue un mal amor
Ihre SeeleVista su alma
In schwarzem TrauerkleidDe negro duelo

Undankbare LiebeIngrato amor
Zerbrach ihre FlügelRompió sus alas
Undankbare LiebeIngrato amor
Verschmutzte ihre TräumeManchó sus sueños

Es ist ihr SchicksalEs su destino
Dass eine schlechte LiebeQue un mal amor
Ihre SeeleVista su alma
In schwarzem TrauerkleidDe negro duelo

Undankbare LiebeIngrato amor
Zerbrach ihre FlügelRompió sus alas
Undankbare LiebeIngrato amor
Verschmutzte ihre TräumeManchó sus sueños

Eines Tages sah ich diese MöweUn día, a esa gaviota
VorüberziehenYo vi pasar
Sie trug zwischen ihren FlügelnLlevaba entre sus alas
Die EinsamkeitLa soledad

Traurige Möwe, verstummte dein GesangTriste gaviota, calló su canto
Verließ dein NestDejó su nido
Verließ dein Nest, traurige MöweDejó su nido, triste gaviota
Ich sah dich vorbeifliegenTe vi pasar

Es ist ihr SchicksalEs su destino
Dass eine schlechte LiebeQue un mal amor
Ihre SeeleVista su alma
In schwarzem TrauerkleidDe negro duelo

Undankbare LiebeIngrato amor
Zerbrach ihre FlügelRompió sus alas
Undankbare LiebeIngrato amor
Verschmutzte ihre TräumeManchó sus sueños

Es ist ihr SchicksalEs su destino
Dass eine schlechte LiebeQue un mal amor
Ihre SeeleVista su alma
In schwarzem TrauerkleidDe negro duelo

Undankbare LiebeIngrato amor
Zerbrach ihre FlügelRompió sus alas
Undankbare LiebeIngrato amor
Verschmutzte ihre TräumeManchó sus sueños

Undankbare LiebeIngrato amor
Zerbrach ihre FlügelRompió sus alas
Undankbare LiebeIngrato amor
Verschmutzte ihre TräumeManchó sus sueños