Mal Amor

Schlimme Liebe

Mal Amor

Wer weiß, wie lange ich noch warten werdeQuién sabe hasta cuando yo seguiré esperando
Bis sich mein Glück ändert oder der Tod kommtQué cambie mi suerte o venga la muerte
Und mir diese leidvolle Liebe entreißtY me arranque de un taco este sufrido amor

Wer weiß, wie lange ich noch warten werdeQuién sabe hasta cuando yo seguiré esperando
Bis dieser Schmerz endet, der seine Spur hinterlässtQue acabe esta pena que siembre su huella
Von Weinen in der NachtDe llanto por las noches
Wie ein FluchComo una maldición

Schlimme LiebeMal amor
Die du mir in den Weg gekommen bistQue te cruzaste en mi camino
Und mein Schicksal geprägt hastY has marcado mi destino
Meine Seele blutet vor SchmerzMi alma sangra de dolor
Schlimme LiebeMal amor
Du hast das Beste aus meinem Leben genommenTomaste de mi vida lo mejor
Hast die Illusion in tausend Stücke zerbrochenRompiste en mil pedazos la ilusión
Möge der Himmel dir deine Verräterei vergebenQue el cielo te perdone tu traición

Wenn ich es auch versuche, ich kann dich nicht vergessenSi por más que intente no logro olvidarte
Und wenn dich zu vergessen schlimmer ist als der TodY si el olvidarte es peor que la muerte
Erwarte ich den Tod wie einen SegenYo espero la muerte como una bendición
Wenn ich es auch versuche, ich kann dich nicht findenSi por más que intente no logro encontrarte
Und wenn dich zu finden mein Untergang istY si el encontrarte es mi perdición
Verloren in deinen Armen gebe ich mich deiner Liebe hinPerdida entre tus brazos me rindo ante tu amor

Schlimme Liebe, die du mir in den Weg gekommen bistMal amor que te cruzaste en mi camino
Und mein Schicksal geprägt hastY has marcado mi destino
Meine Seele blutet vor SchmerzMi alma sangra de dolor
Schlimme LiebeMal amor
Du hast das Beste aus meinem Leben genommenTomaste de mi vida lo mejor
Hast die Illusion in tausend Stücke zerbrochenRompiste en mil pedazos la ilusión
Möge der Himmel dir deine Verräterei vergebenQue el cielo te perdone tu traición

Schlimme Liebe, die du mir in den Weg gekommen bistMal amor que te cruzaste en mi camino
Und mein Schicksal geprägt hastY has marcado mi destino
Meine Seele blutet vor SchmerzMi alma sangra de dolor
Schlimme LiebeMal amor
Du hast das Beste aus meinem Leben genommenTomaste de mi vida lo mejor
Hast die Illusion in tausend Stücke zerbrochenRompiste en mil pedazos la ilusión
Möge der Himmel dir deine Verräterei vergebenQue el cielo te perdone tu traición

Schlimme LiebeMal amor
Du hast das Beste aus meinem Leben genommenTomaste de mi vida lo mejor
Hast die Illusion in tausend Stücke zerbrochenRompiste en mil pedazos la ilusión
Möge der Himmel dir deine Verräterei vergebenQue el cielo te perdone tu traición