Carta de Despedida

Carta de Despedida

Carta de Despedida

Fui vencido por las horas de la mañanaFoi rendido pelas horas da manhã
Si no escuchas lo que digo sin decirSe não escuta o que eu falo sem dizer
Mi verdad es un naufragio en alta marMinha verdade é naufrágio em alto mar
Y la embarcación levanta vela para bendecirE a embarcação levanta vela pra benzer

Nuestro amor vale mucho más que mi lamentoNosso amor vale bem mais que meu lamento
La añoranza no se fue con la tormentaA saudade não passou com o temporal
Para la soledad no hay consuelo ni alivioPra solidão não há afago ou alento
Si hoy me voy, mañana no haré dañoSe hoje parto amanhã não faço o mal

Ven, hazme quedarmeVem, me faz ficar
Si me voy, no hay camino para regresarSe eu sair não há estrada pra voltar
Ya intenté seguir nuestro mapa en papelEu já tentei o nosso mapa no papel
Pero solo en la oscuridad el cuerpo se guía por el cieloMas só no escuro o corpo guia pelo céu