Dentro Un Sogno

Dentro de un sueño

Dentro Un Sogno

Hoy el atardecer parece más triste y apagado sin tiOggi il tramonto sembra più triste e spento senza di te
Estoy sola y pienso en una razón por la que no estás aquí conmigoResto da sola e penso ad un motivo per cui non sei qui con me
Tú, amigo mío, te fuiste sin previo avisoTu amico mio partisti senza un preavviso
Sin búsquedaSenza un perquè
Pero sé que lejos me protegerásMa lo so che lontano tu mi proteggerai

Esculpida en la cabeza permanece esta imagen tuya dentro de míScolpita in testa resta questa tua immagine dentro me
Me estabas sonriendo: Por supuesto que te ayudo, parece simplemente simpleMi sorridevi: Certo ti aiuto, sembra proprio semplice
Tu saguardo habló más claro ese día en mis ojosLo saguardo tuo quel giorno parlò più chiaro agli occhi miei
Un abrazoUn abbracio
AdiósUn addio
Nunca lo sabremosNon lo sapremo mai

Si vas a estar allíSe ci sarai
Yo estaré allíCi sarò
Y rezaréE pregherò
Porque aún puedes vivirPerchè puoi vivere ancora
Aquí abajo dentro de nosotrosQuaggiù dentro noi
Dentro de un sueño queDentro un sogno tu

Me pregunto y creo que harías si todavía estuvieras aquíMi chiedo e penso cosa faresti se fossi ancora qui
Trataría de mirar más profundamente en tu melancolíaCi proverei a guardare più a fondo nella tua malinconia
Detrás de esas sonrisas tuyas tu tristeza se hizo fuerteDietro quei tuoi sorrisi la tua tristezza cresceva forte
Y llenó los días que pasaron sin nosotrosE riempiva quei giorni passati senza noi

Si vas a estar allíSe ci sarai
Yo estaré allíCi sarò
Y rezaréE pregherò
Porque aún puedes vivirPerchè puoi vivere ancora
Aquí abajo dentro de nosotrosQuaggiù dentro noi
Dentro de un sueño queDentro un sogno tu

Quiero convencerme de que un lugar puro encontrarásVoglio convincermi che un posto puro lo troverai
Te llenarás como el mar de olas y vientoTi riempirai come il mare di onde e di vento
Persiga y borre la nostalgia por ustedScaccia e cancella la nostalgia di te
SíSì

No dormiré porque no tengo otra excusaNon dormirò perchè un'altra scusa adesso io non ce I'ho
No voy a entender por qué en esta vida todo es tan frágilNon capirò perchè in questa vita è tutto così fragile
Mensaje fuerte de un instante loco puedo escribirte aquíForte messaggio di un folle istante riesco qui a scriverti
Pero sé que hasta ahora no lo leerásMa lo so che lontano tu non lo leggerai

No estarás ahíNon ci sarai
Pero allí estaréMa ci sarò
Y rezaréE pregherò
¿Por qué te quedaste aquí?Perchè tu sei rimasto qua
Mi amigoAmico mio
Dentro de nosotrosDentro noi
Dentro de un sueñoDentro un sogno
A tiTu