Pioggia Su Di Noi

Lluvia Sobre Nosotros

Pioggia Su Di Noi

Todo calla a nuestro alrededorTutto tace intorno a noi
El viento nos acariciaIl vento ci accarezza
Las ramas se muevenLe fronde mobili
Las hojas vuelanFartalle volano
Ya no está ni yo ni túNon c'è piu nè me nè te
Las cigarras cantanLe cicale cantano
Cuentos que nos ilusionan hacia mundos lejanosFiabe che ci illudono verso mondi lontani
Pero no tan distantesMa non troppo distanti

La lluvia ya no caePioggia più non cade
Pero su olor es penetranteMa il suo odore è penetrante
Nos envuelveCi avvolge
Nos perteneceCi appartiene
Qué importa, estamos bienChe importa si sta ben
Ese susurro juguetónQuel fruscio giocoso
Es madera que se quiebraÈ un legno che si spezza
Con el peso de nuestra pasiónCol peso della nostra passion
VolveráSi ritornerà

Me pierdo entre un suspiro y túMi perdo fra un sospiro e te
Parece toda una gran magiaSembra tutta una gran magia
Brisa suave que roza nuestra pielBrezza soave che sfiora la nostra pelle
Un ciervo se queda un poco más alláUn cervo resta un po' più in là
Nos observa, qué esperaráGuarda noi cosa attenderà
Nos espía con un poco de receloCi spia sospetto un po'
Luego escapa molestoPoi scappa indispettito
Corre allá abajo entre los pradosCorre laggiù fra I prati

La lluvia ya no caePioggia più non cade
Pero su olor es penetranteMa il suo odore è penetrante
Nos envuelveCi avvolge
Nos perteneceCi appartiene
Qué importa, estamos bienChe importa si sta ben
Ese susurro juguetónQuel fruscio giocoso
Es madera que se quiebraÈ un legno che si spezza
Con el peso de nuestra pasiónCol peso della nostra passion

Siente esta energía que nos atraviesaSenti questa energia che ci attraversa
Las manos en la tierra y la lluvia sobre nosotrosLe mani sulla terra e pioggia su di noi

La lluvia ya no caePioggia più non cade
Pero su olor es penetranteMa il suo odore è penetrante
Nos envuelveCi avvolge
Nos perteneceCi appartiene
Qué importa, estamos bienChe importa si sta ben
Ese susurro juguetónQuel fruscio giocoso
Es madera que se quiebraÈ un legno che si spezza
Con el peso de nuestra pasiónCol peso della nostra passion

La lluvia ya no caePioggia più non cade
Aquí un bello sol ya ha regresadoQui un bel sole è già tornato
Nos envuelve, nos perteneceCi avvolge ci appartiene
Qué importa, estamos bienChe importa si sta ben
Ese susurro juguetónQuel fruscio giocoso
Es madera que se quiebraÈ un legno che si spezza
Con el peso de nuestra pasiónCol peso della nostra passion