Zonti

Zonti

Zonti

Esa mañana Zonti se dirigió al lagoQuella mattina Zonti si dirigeva verso il lago
Saltó y se sumergióFece un salto e si tuffò
Nunca habría imaginado que lo que pasó fueLui non avrebbe mai immaginato cosa accadendo stava
Una ninfa vinoUna ninfa s'accostò
Zonti la vio en su esplendor, y su corazón le palpitóZonti la vide nel suo splendor e il cor gli palpitò

Oh hermosa mi ninfa no noOh bella mia ninfa no no
No huyas mi amor quiero darteNon scappare il mio amore ti voglio dare
Haz lo que quieras hacer conmigoFa tu di me quel che vuoi
Pero te lo ruego para que no me dejesMa ti prego così tu non mi lasciar
Ninfa adoraba mi corazón que hechizasteNinfa adorata il mio cuore hai stregato
Así que te enamoraste de míCosì tu mi hai innamorato
La ninfa llegó a una gran cantidad de ardorLa ninfa s'accostò porse a cotanto ardore
Su mano y asíLa mano sua e così
DesaparecióScomparvero

Zonti abrió los ojosZonti aprì gli occhi
La luz era fuerteLa luce era forte
El sol estaba alto en el cieloIl sole era alto in cielo
¿Qué me pasa?Cosa accade proprio a me?
La ninfa ahora llena de besos ya se había ido en las aguasLa ninfa ora sazia di baci era già sparita fra le acque
Sin ningún motivo por el que lo hagoSenza alcun perchè lo fe'
El pobre hombre se despreciaba a sí mismoIl pover uomo si disperò
En todas partes la buscabaOvunque la cercò
Oh hermosa mi ninfa no noOh bella mia ninfa no no
No huyas mi amor quiero darteNon scappare il mio amore ti voglio dare
Haz lo que quieras hacer conmigoFa tu di me quel che vuoi
Pero te lo ruego para que no me dejesMa ti prego così tu non mi lasciar
Ninfa adoraba mi corazón que hechizasteNinfa adorata il mio cuore hai stregato
Así que te enamoraste de míCosì tu mi hai innamorato
Las rocas visitadasLe rocce visitò
Ya no sabía adónde irNon seppe più dove andare
El bosque exploróI boschi perlustrò
¡La encontraré!La troverò!

¿Dónde estás? ¿Puedes oírme?Dove sei? Mi senti?
¿Dónde puedo encontrarte?Dove posso trovarti?
Belleza EncantadaBellezza incantata
¿Por qué no estás aquí?Perchè non sei qui?

Oh hermosa mi ninfa no noOh bella mia ninfa no no
No huyas mi amor quiero darteNon scappare il mio amore ti voglio dare
Haz lo que quieras hacer conmigoFa tu di me quel che vuoi
Pero te lo ruego para que no me dejesMa ti prego così tu non mi lasciar
Ninfa adoraba mi corazón que hechizasteNinfa adorata il mio cuore hai stregato
Así que te enamoraste de míCosì tu mi hai innamorato
Ese abandono Zonti no podía soportarloQuell'abbandono Zonti non lo potè sopportare
Y dentro del lago que quería lanzarE dentro il lago si volle buttar