Arrow

Flecha

Arrow

Ajedrez o desconectadoCheckmate or checked out
Corazón acelerado, cabeza bajaHeart racing, head down
Tu rostro y mi bocaYour face and my mouth
Reproduciéndolo en mi mentePlaying it in my mind
Te conozco desde hace mucho tiempoKnown you a long time
Quién hubiera pensado que esta nocheWho knew that tonight
Lucirías como si fueras míoYou'd look like you're mine
Te he deseado toda mi vidaBeen wanting you all my life

Te saludo a tiSay hi to you
Te saludo a míSay hi to me
Actuamos los roles tan casualmenteWe act the roles so casually
Mismo juego que jugamos antesSame game we played before
Misma estrategiaSame strategy
Conectamos tan naturalmenteWe hit it off so naturally
Alguien pensaría que estamos destinados a serSomeone would think we're meant to be
Acercándonos a algo que sucedeMoving close to something happening

Cupido está en el aire esta nocheCupid's in the air tonight
Pero tiene una flecha en una pelea de armasBut he got an arrow in a gun fight
Demasiado difícil de resistirToo hard to resist
Pero lo hacemos de todos modosBut we do anyway
Es estúpido que quiera intentarloIt's stupid that he wants to try
Tiene una flecha en una pelea de armasHe got an arrow in a gun fight
Demasiado difícil de resistirToo hard to resist
Así es como jugamosThis is how wе play

La da da da da daLa da da da da da
La da da da da da daLa da da da da da da
Cupido no nos conoce como yoCupid doesn't know us like I do
La da da da da daLa da da da da da
La da da da da da daLa da da da da da da
Jugamos este juego donde nadie da un pasoWe play this gamе where no one makes a move

Tú bromas y yo me ríoYou joke and I laugh
Sabes lo que preguntaréYou know what I'll ask
Frío como hielo en un vasoIce cold in a glass
Conoces mi bebida de memoriaYou know my drink by heart
Escribo una buena líneaI write a good line
Me gustan tus respuestasI like your replies
El adiós es una buena mentiraGoodbye's a good lie
La verdad es la parte más difícilThe truth is the hardest part

Te miroI look at you
Tú me mirasYou look at me
Actuamos los roles tan casualmente (tan casualmente)We act the roles so casually (so casually)
Mismo juego que jugamos antesSame game we played before
Misma estrategiaSame strategy
Intentas adivinarYou try to guess
Lo que voy a decirWhat I'ma say
Sé porque hago lo mismo (hago lo mismo)I know because I do the same (do the same)
Desearía que no estuviéramos tan arraigados en nuestras costumbresI wish we weren't set in our ways
HeyHey

Cupido está en el aire esta nocheCupid's in the air tonight
Pero tiene una flecha en una pelea de armasBut he got an arrow in a gun fight
Demasiado difícil de resistirToo hard to resist
Pero lo hacemos de todos modosBut we do anyway
Es estúpido que quiera intentarloIt's stupid that he wants to try
Tiene una flecha en una pelea de armasHe got an arrow in a gun fight
Demasiado difícil de resistirToo hard to resist
Así es como jugamosThis is how we play

HeyHey
La da da da da daLa da da da da da
La da da da da da daLa da da da da da da
Cupido no nos conoce como yoCupid doesn't know us like I do
La da da da da daLa da da da da da
La da da da da da daLa da da da da da da
Jugamos este juego donde nadie da un pasoWe play this game where no one makes a move

MaldiciónDamn
Desearía ser tu amanteWish I was your lover
Ambos sabemos que sientes lo mismoWe both know you feel the same
Pero no jugamos de esa manera (de esa manera)But we don't play that way (that way)

La da da da da daLa da da da da da
La da da da da da daLa da da da da da da
Cupido está en el aire esta nocheCupid's in the air tonight
Cupido no nos conoce como yoCupid doesn't know us like I do
La da da da da daLa da da da da da
La da da da da da daLa da da da da da da
No quiero perder mi tiempoI don't wanna waste my time
Jugamos este juego donde nadie da un pasoWe play this game where no one makes a move
La da da da da daLa da da da da da
La da da da da da daLa da da da da da da
Jugamos este juego donde ambos perdemosWe play this game where both of us just lose