You

Tú

You

Eres familiarYou are familiar
Me recuerdas los mejores momentos de mi vida que aún no han sucedidoYou remind me of the best times of my life that haven’t happened yet
Eres hermosa y amableYou are beautiful and kind
Eres graciosaYou’re funny

Tienes la habilidad de hacerme la persona más feliz del mundo, y sin embargoYou have the ability to make me the happiest person in the world, and yet
También puedes hacerme sentir la tristeza más profunda que jamás haya conocidoYou can also make me feel the most profound sadness I have ever known
Eres abrumadoraYou’re overwhelming
Llenas los espacios en mi mente que ni siquiera sabía que teníaYou consume the spaces in my mind I didn’t even know I had
Me sostienes en los momentos de los que no me gusta hablarYou hold me in the times I don’t like to talk about
Cuando no puedo dejar de llorarWhen I can’t stop myself from crying

Sabes exactamente cómo lastimarmeYou know exactly how to hurt me
Y a veces, lo hacesAnd sometimes, you do
Eres delicada, merecedora de todoYou’re delicate, worthy of everything
Eres indescriptibleYou’re indescribable
Haciéndome querer pasar todo mi tiempo tratando de comprenderte (hmm)Making me want to spend all my time trying to figure you out (hmm)

Eres compleja, (hmm)You’re complex, (hmm)
Eres más que solo un atributo, una característica (hmm)You are more than just one attribute, one trait (hmm)
Eres un paradoxoYou’re a paradox
Eres la persona más fuerte que conozco, (hmm)You are the strongest person I know, (hmm)
Y la más frágil (hmm)And the most fragile (hmm)

Eres abrumadoraYou are overwhelming
Pero, ¿quién eres tú?But who are you?