Traducción generada automáticamente
Such A Shame
Laura Marling
Such A Shame
When he was down he came to me,
When he was lost I didn't see
That he was making his move on me
When he was low what did you see
I'm so sorry
You know
'Cause its such a shame
That you're losing the game
When you got so far
You're at a loss
'Cause you're down on the goss
And its all about joy
And its so bad when your friends are glad
That you got hurt again
You don't have it all
But you've got all of me
And what you just heard
And boy I say ooh
Don't lose yourself
Its just rude to be all on yourself
Its the truth and if you make your move
I'll be going, you'll be sorry
And its such a shame
That you're losing the game when you got so far
You're at a loss
'Cause you down on the goss
And its all about joy
And boy i say, ooh
Don't lose yourself
Its just rude to be all about yourself
And if it's the truth then you speak nothing less to me
When he was down he came to me,
Little did i see
When he was low, well did you know
He was coming to me
It started wit a smile and moved on a mile
Now its got to be what I say,
ooh
Don't lose yourself its just rude
To be all on yourself,
it's the truth.
Qué Vergüenza
Cuando él estaba mal, vino a mí,
Cuando estaba perdido, yo no veía
Que él estaba intentando conquistarme
Cuando estaba deprimido, ¿qué viste?
Lo siento tanto
Sabes
Porque es una vergüenza
Que estés perdiendo el juego
Cuando has llegado tan lejos
Estás en pérdida
Porque estás en el chisme
Y todo se trata de alegría
Y es tan malo cuando tus amigos se alegran
De que te hayas lastimado de nuevo
No lo tienes todo
Pero tienes todo de mí
Y lo que acabas de escuchar
Y chico, digo ooh
No te pierdas a ti mismo
Es simplemente grosero estar solo contigo mismo
Es la verdad y si haces tu movimiento
Me iré, te arrepentirás
Y es una vergüenza
Que estés perdiendo el juego cuando has llegado tan lejos
Estás en pérdida
Porque estás en el chisme
Y todo se trata de alegría
Y chico digo, ooh
No te pierdas a ti mismo
Es simplemente grosero estar solo contigo mismo
Y si es la verdad, entonces no me digas menos a mí
Cuando él estaba mal, vino a mí,
Poco vi
Cuando estaba deprimido, ¿sabías?
Que venía hacia mí
Comenzó con una sonrisa y avanzó una milla
Ahora tiene que ser lo que digo, ooh
No te pierdas a ti mismo, es simplemente grosero
Estar solo contigo mismo,
es la verdad.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Laura Marling y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: