Tudo Me Parece Tão Relativo

Todo Me Parece Tan Relativo

Tudo Me Parece Tão Relativo

Nunca fui de quedarme quieta, creo que hablo demasiadoEu nunca fui de ficar quieta, acho que eu falo até demais
Esto no fue una indirecta, y las mentiras son realesIsso não foi uma indireta, e as mentiras são reais
Comunícate por la mente, conserva la conexiónComunique-se pela mente, preserve a conexão
Es como lo que sientes cuando chocasÉ tipo aquilo que você sente quando entra em colisão

Uso el imperativo, pero no estoy para imponer reglasEu uso imperativo, mas não tô pra cagar regra
Mi sustantivo es lo que te hace pensar que soy listaO meu substantivo é o que te faz me achar esperta
Es que todo afecta todo, y tal vez todo se va al carajoÉ que tudo afeta tudo, e se pá que vai da merda
La relatividad es tu capullo, y ahora es el momento adecuadoA relatividade é teu casulo, e o agora é a hora certa

Pero el mundo sigue siendo injusto, así que estate lista al regresarMas o mundo ainda é injusto, então na volta fica esperta
Si la terapia no funciona, dicen que la medicina arreglaSe a terapia não funcionar, dizem que o remédio concerta

SíÉ
Dicen por ahí, ¿no?Dizem por aí né

Avanza, vive y progresaVenvance, viva e avance
Toma un estimulante y sonríe por un momentoTome um estimulante e sorria por um instante
Enfocado en el trabajo, con un espíritu revolucionarioFocado no trabalho, pique revolucionário
Consecuencias del pasado, gasta bien tu salarioConsequências do passado, gaste bem o seu salário
Y sobre tu celular, te digo que tengas cuidadoE sobre o seu celular, eu te digo pra ter cuidado
No es que te vayan a atacar, pero nos están vigilandoNão é que vão te atacar, mas tamo sendo vigiados

Nos están vigilandoTamo sendo vigiado
¡Nos están vigilando!Tamo sendo vigiado!

Pero la verdad es un juego incierto, y camino a paso lentoMas verdade é um jogo incerto, e eu caminho em passos lentos
Con los ojos bien abiertos, siempre estamos atentosDe olhos bem abertos, nós estamos sempre atentos
Asimilando información y transmitiendo vibracionesAssimilando informação e transmitindo vibrações
Haz una buena digestión y controla tus emocionesFaça bem a digestão e controle suas emoções
No te dejes afectar, o al menos no lo demuestresNão se deixe abalar, ou ao menos não transpareça
Deja de jugar, a menos que quieras crecerVê se para de brincar, a não ser que você cresça
(Conocimiento milenario, pasa para que pase)(Conhecimento milenar, repasse pra repassar)

El orgasmo, el principado, el poder y el mercadoO orgasmo, o principado, o poder e o mercado
Te da miedo hablar de lo que debe ser dichoTe dão medo de falar sobre o que deve ser falado
Pero ¿cuántas sombras ves cuando empieza a anochecer?Mas quantos vultos você vê, quando começa a anoitecer
¿Y qué es esa cosa parpadeante entre tú y yo?E o que é essa coisa meio piscando entre eu e você?

El círculo, el pentágono, el cubo y el cuadradoO circulo, o pentágono, o cubo e o quadrado
Haz bien este ejercicio y llegarás al resultadoFaça bem este exercício e chegará ao resultado
Es que todo tiene sentido, por lo tanto todo es coherenteÉ que tudo faz sentido, então tudo é coeso
Y ni siquiera sé por qué existo, y no es casualidad que escribaE eu nem sei porque eu existo, e não é por acaso que eu escrevo

Dudé del absoluto y cuestioné mi moralDuvidei do absoluto e questionei minha moral
Debemos considerar que el universo es mentalDevemos considerar que o universo é mental
Y si nadie te lo explicó, era para no hacerte dañoE se ninguém te explicou, era pra não te fazer mal
Igual que el todo que existe, solo que no es realIgual ao todo que existe, só que ele não é real

Todas las versiones son partesTodas as versões são partes
Todas las verdades son mitadesTodas as verdades são metades
Y tal vez esa sea la esencia de esta realidadE talvez seja essa a essência dessa tal realidade
Algo medio virtual que ni siquiera existe de verdadAlgo meio virtual que nem existe de verdade
Pero me arriesgo, sabes, se necesita corajeMas eu me arrisco, você sabe, é preciso ter coragem
Y no me está gustando esto, voy a volver a mi viajeE eu não tô gostando disso, eu vou voltar pra minha viagem