O Pedido de Salomão

Solomon's Request

O Pedido de Salomão

Lord, I kneelSenhor me ajoelho
To ask for guidancePara a direção pedir
Here’s the peopleAqui está o povo
That I need to leadQue preciso conduzir
But I’m young and limitedMas sou jovem limitado
And I don’t know what to do.E não sei o que fazer.
I’m human and unableSou humano e incapaz
To fulfill your will.De cumprir o teu querer.

My request is for your directionO meu pedido é a Tua direção
I want an open heartQuero um coração aberto
Receptive to your handSuscetível a tua mão
I don’t want fame or richesNão quero fama ou riqueza
I don’t want applause or greatnessNão quero aplausos ou grandeza
Since I can chooseJa que posso escolher
Humbly I ask youHumildemente eu te peço
I want the light of your wisdom.Eu quero a luz do teu saber.

Lord, you’ve guided usSenhor tu nos guiaste
Through generationsAtravés de gerações
I plead for discernmentImploro dicernimento
For wise decisionsPara sábias decisões
Illuminate my mindIlumina minha mente
For perfect is your thoughtPois perfeito é o teu pensar
Teaching your servantEnsinando o teu servo
To know how to listen to you.A saber te escutar.

My request is for your directionO meu pedido é a Tua direção
I want an open heartQuero um coração aberto
Receptive to your handSuscetível a tua mão
I don’t want fame or richesNão quero fama ou riqueza
I don’t want applause or greatnessNão quero aplausos ou grandeza
Since I can chooseJa que posso escolher
Humbly I ask youHumildemente eu te peço
I want the light of your wisdom.Eu quero a luz do teu saber