Lembrai-vos

Remember

Lembrai-vos

Remember the wonders the Lord has done for usLembrai-vos das maravilhas que o Senhor nos fez
And the judgments of His lipsE dos juízos dos Seus lábios
And the wonders of His handsE dos prodígios de Suas mãos

Remember that He has led us this farLembrai-vos que até aqui Ele nos conduziu
That His arm has never been absentQue o Seu braço nunca se ausentou
Nor has His forgiveness failed usNem nos faltou o Seu perdão

Remember what the world insists on suppressingLembrai-vos do que o mundo insiste em suprimir
Deliberately forgettingDeliberadamente esquecer
With its skillful interpretationCom sua hábil interpretação

Remember that the voice of Christ always speaks the truthLembrai-vos que a voz de Cristo sempre tem razão
Speaking to the mind and heart, giving hopeFalando à mente e ao coração, quer esperança dar

Remember the day when salvation cameLembrai-vos do dia em que a salvação chegou
From the divine hand that reached usDa mão divina que nos alcançou
And took away our guiltE a nossa culpa retirou

Remember that the gospel is our strengthLembrai-vos que o evangelho é nossa força
Living by it is how we reach the endVivendo o mesmo é que se chega ao fim
And it's time to speakE está na hora de falar

Remember that the day of the Lord is comingLembrai-vos que está chegando o dia do Senhor
And those who wait for Him will liveE quem espera nEle vai viver
And those who have died will rise againE quem morreu, então, ressurgirá

Remember, His promise is realLembrai-vos, Sua promessa feita é real
The light of Heaven already shines upon usA luz do Céu já brilha sobre nós
Christ will soon returnCristo em breve vai voltar

Remember that it's only a little more to goLembrai-vos que está faltando só um pouco mais
The journey will come to an endA caminhada vai chegar ao fim
Remember that He will come backLembrai-vos que Ele vai voltar