Traducción generada automáticamente
Show Me Love
Laura Mvula
Muéstrame el amor
Show Me Love
Oh, Dios, necesito pertenecer a alguien
Oh, God, I need to belong to someone
Extraño el aliento de un beso
I miss the breath of a kiss
Extraño la maravilla de un futuro con alguien
I miss the wonder of a future with somebody
Oh, Dios, muéstrame amor
Oh, God, show me love
Extraño pertenecer a alguien
I miss belonging to someone
Echo de menos el beso de otro
I miss the kiss of another
Echo de menos la mañana, extraño el despertar
I miss the morning, I miss the waking up
Necesito a alguien que sostenga mi mano, más grande que la mía
I need someone to hold my hand, bigger than mine
Dios, ¿dónde estás?
Oh, God, where are you?
Muéstrame amor
Show me love
Si no era real, ¿por qué duele tanto?
If it wasn't real, then why does it hurt so bad?
Porque lo que teníamos parecía todo
Cause the thing that we had seemed like everything
Nunca pensé que seríamos destrozados
Never thought we would be torn apart
Por un cambio en el viento o una nube en el cielo
By a change in the wind or a cloud in the sky
Siempre fuimos
We were always
Y me mostraste amor de la clase más profunda
And you showed me love of the deepest kind
Y nunca encontraré otro amor como tú me mostraste amor
And I will never find another love like you showed me love
Y ahora veo
And now I see
Si no era real, ¿por qué duele tanto?
If it wasn't real, then why does it hurt so bad?
Porque lo que teníamos, era todo
Cause the thing that we had, it was everything
Nunca pensé que seríamos destrozados
Never thought we would be torn apart
Por un cambio en el viento o una nube en el cielo
By a change in the wind or a cloud in the sky
Siempre fuimos
We were always
Me mostraste amor de la clase más profunda
You showed me love of the deepest kind
Nunca encontraré otro amor como tú me mostraste amor
I will never find another love like you showed me love
Ahora veo
Now I see
Con el tiempo, este corazón puede sanar (con el tiempo, este corazón puede sanar)
In time, this heart may heal (in time, this heart may heal)
Tómate un tiempo antes de que sepas la manera de estar completo de nuevo
Take a while 'fore you know the way to be whole again
Y juntos, vamos a mover montañas lejos
And together, we will move mountains far
Toma el alcance de una oración que comienza con una historia de
Take a reach for a prayer that begins with a story of old
Nunca terminé aquí
Never ended here
Me mostraste amor de la clase más profunda
You showed me love of the deepest kind
Nunca encontraré otro amor como tú me mostraste amor
I will never find another love like you showed me love
Ahora veo
Now I see
Ahora puedo verte
Now I can see you
Y tú me mostraste, me mostraste amor de la clase más profunda
And you showed me, showed me love of the deepest kind
Y nunca encontraré un amor como tú
And I will never find a love like you
Me mostraste amor de la clase más profunda
You showed me love of the deepest kind
No, no, no
No, no, no
Nadie, no hay nadie como tú
Nobody, there's nobody like you
Ahora te veo
Now I see you
Ahora veo, hmm
Now I see, hmm
Me mostraste amor y te doy las gracias
You showed me love and I thank you
Y te necesito y te echo de menos
And I need you and I miss you
A ti
You
Me mostraste amor
You showed me love
Me mostraste amor
You showed me love
De la clase más profunda
Of the deepest kind
Y nunca encontraré un amor
And I will never find a love
Un amor como tú
A love like you
Me mostraste, me mostraste amor
You showed me, you showed me love
Me mostraste amor
You showed me love
Me mostraste amor
You showed me love
Me lo mostraste, sí
You showed me, yeah
Me mostraste amor
You showed me love
Me mostraste amor
You showed me love
Me mostraste amor de la clase más profunda
You showed me love of the deepest kind
Nunca encontraré un amor
I will never find a love
Me mostraste amor
You showed me love
Me mostraste amor
You showed me love
Nunca encontraré un amor como tú
I will never find a love like you
Amor
Love
Me mostraste amor
You showed me love
Me lo mostraste, sí
You showed me, yeah
Sí, sí
Yeah, yeah
Del tipo más profundo, el mejor tipo de amor
Of the deepest kind, the best kind of love
Lo siento mucho, ahora te veo
I'm so sorry; now I see you
Oh, Dios
Oh, God
Y es demasiado tarde, es demasiado tarde
And it's too late, it's too late
Oh, Dios
Oh, God
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laura Mvula e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: