Kuutamolla

A la luz de la luna

Kuutamolla

La tarde golpea la habitación con la puesta de solIlta lyö huoneeseen auringonlaskun
La tetera despierta con tu vozTeepannu herättää äänellä Sun
Tu imagen no se desvaneceEi haihdu kuvasi pois

El cielo se inclina sobre los techosTaivas kumartuu kattojen ylle
En charcos, la luna llena, mis pies me llevanLammikoissa täysikuu, jalat mua vie
Y caras extrañas me recuerdan de ti otra vezJa kasvot vieraat taas susta muistuttaa
Escucho tus palabras de nuevo, mi corazón se detieneKuulen sanasi taas, sydän pysähtyy

No se vaSe ei mee pois
En parques y esquinas de callesPuistoissa ja katujenkulmilla
No se vaSe ei mee pois
En museos y libreríasMuseoissa ja kirjakaupoissa
No se vaEi mee pois
Caminaba contigo por las callesKuljin kanssasi katuja pitkin
Besaba el aire y lloraba soloSuutelin ilmaa ja yksin itkin

La copa de vino me calienta. MurmullosViinilasi lämmittää. Puheensorinaa
Deja que lo explique. Las palabras desaparecenAntaa sen selittää. Sanat katoaa
Y caras extrañas me recuerdan de ti otra vezJa kasvot vieraat taas susta muistuttaa
Escucho tus palabras de nuevo, mi corazón se detieneKuulen sanasi taas, sydän pysähtyy

No se vaSe ei mee pois
Tu imagen no se desvaneceEi haihdu kuvasi pois
No se vaSe ei mee pois
Escucho tus palabras de nuevoKuulen sanasi taas
No se vaEi mee pois
Caminaba contigo por las callesKuljin kanssasi katuja pitkin
Besaba el aire y lloraba soloSuutelin ilmaa ja yksin itkin

Caras extrañas me recuerdan de ti otra vezKasvot vieraat taas susta muistuttaa
Escucho tus palabras de nuevo, mi corazón se detieneKuulen sanasi taas, sydän pysähtyy

Caminaba contigo por las callesKuljin kanssasi katuja pitkin
Besaba el aire y lloraba soloSuutelin ilmaa ja yksin itkin