Crazy Love

Amor Loco

Crazy Love

Hombre gitano, el río ha visto nuestras melodías perdidasGypsy man the river has seen our lost melodies
con sus notas tan cálidas, banjo de lunawith their notes so warm moon banjo
por un río en la brisadown a river in the breeze
él cantaba blues de bagre, desgarrado, herido en el corazónhe was singin' catfish blues, split apart, shot through the heart
¿por qué me hiciste sentir esta necesidad?why did you make me feel this need?

amor loco, mi nombre está en tu sangrecrazy love, my name is in your blood
y lo que tu verdadero amor me ha hechoand what your true love's done to me

pasaste por mi vida hace unos años fugacesyou blew through my life some fleeting years ago
desde las llanuras y ríos del medio oestefrom the midwest plains and rivers
para encontrar la paz y crecerto find the peace to grow

yo ardía y tú caminabas suaveI was burning and you walked soft
hablabas suavetalked soft
como un animal en pies silenciosos sobre un bloque de nievelike an animal on silent feet on a block of snow
buscabas un verdadero amor para iluminar el caminoyou were looking for a true love to light the way

pero todo se ha idobut it's all gone
con tus ojos de ciervowith your deer's eyes
y tus maneras de aceroand your ways of steel
podrías viajar millas y millasyou could travel miles and miles
en un carrete ciegoin a blind reel
pero te reconocería, amor locobut I'd know you, crazy love
y apartaría mi corazón tontoand turn my foolish heart away

oh, mi amante, padre de mi estrella no nacidaoh, my lover, father of my unborn star
puedo doler detrás de tu espalda fría como serpienteI may ache behind your snake-cold back
pero mi voluntad es tan fuerte como túbut my will is as strong as you are

con tus ojos de ciervo que conozco tan bienwith your deer's eyes I know so well
tus maneras de aceroyour ways of steel
me pregunto si alguna vez te conocí?I wonder if I ever knew you?

amor loco, es un amor lococrazy love, it's a crazy love

estoy vacía de tu debilidadI'm empty from your weakness
embarazada con el conocimientopregnant with the knowledge
y la llama de tu verdadero amorand the flame of your true love